Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:11

Yago - 11 Prisión - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Laura intenta darle consejos a Morena sobre su vida amorosa, pero Morena no parece muy interesada en dejar que otras personas decidan por ella.
video thumbnail
2:39

Yago - 6 Mentiras - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien

Un inusual encuentro entre Yago y Morena sucede en un garaje. Aparte, con los diferentes carácteres de las personas que hay dentro de la mansión, seguramente habrán más dramáticas confrontaciones.
video thumbnail
3:28

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien

Nicht jugendfrei
Algunos cuñados son seres simplemente malvados y llenos de perversiones. La pobre de Milagros es atacada en este episodio por un notable representante de esta clase de personas.
video thumbnail
4:15

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien

Mientras algunas personas sólo piensan en llegar a a la fiesta Tomás sólo busca la manera de salir de ella. pero no dejen que el dolor de estómago los engañe, Tomás está enamorado de Clara sin duda alguna. Las cosas se calientan y este drama venezolano está a punto de llegar a su desenlace.

Captions

video thumbnail
4:18

Yago - 12 Fianza - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Morena bekommt Informationen über den rätselhaften Tod von Franco Sirenio und kommt somit Yagos Vergangenheit auf die Spur.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: Guau. -Murieron varias personas.
Caption 6 [de]: Wow. -Es starben mehrere Menschen.
video thumbnail
4:10

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während zwischen Morena und Laura eine emotionale Unterhaltung stattfindet, plant Yago Morenas Mutter im Hotel zu besuchen. In der Zwischenzeit bespricht Lucio mit seinem Anwalt die legalen Optionen für den DNA-Test.
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [es]: Salvo las personas que estamos aquí, nadie conoce de este ADN
Caption 71 [de]: Außer den Personen, die hier sind, weiß niemand von diesem DNA-Test
video thumbnail
4:14

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Bernardo gibt einen Teil seines Plans preis, der darin besteht, Angélica glauben zu lassen, dass ihr Enkel und die Mutter des Kindes tot sind. Unterdessen schüttet Ivo der Großmutter sein Herz aus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [es]: hay muchas personas que llevan muchas muertes sobre su conciencia
Caption 60 [de]: es gibt viele Personen, die viele Tode auf ihrem Gewissen haben
video thumbnail
3:09

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien

Nachdem Milagros und Andrea sich regelrecht in die Haare gekommen sind stehen Milagros Job und Andreas Beziehung zu Ivo auf dem Spiel.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: tenemos que respetar a las personas.
Caption 30 [de]: die Menschen respektieren müssen.
video thumbnail
3:44

Yago - 5 La ciudad - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Argentinien

Yago verrät seinem neuen Freund, dass seine Familie viel Geld besitzt, aber dass der Nachname das einzige ist, was er von ihnen weiß. Morenas Großvater arbeitet als Reinigungskraft in diesem Haushalt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [es]: Sí. -Bueno, hoy en el periódico solamente apareció un anuncio necesitando personas como yo.
Caption 61 [de]: Ja. -Gut, heute erschien in der Zeitung nur eine Anzeige, in der Personen wie ich gebraucht werden.
video thumbnail
3:49

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Nachdem er wegen „Cholito” zwei Stunden im Gefängnis verbracht hat, ist Ivo auf Rache aus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: es una de las personas que más colaboran con los pobres de mi iglesia.
Caption 10 [de]: ist eine der Personen, die am meisten mit den Armen meiner Kirche mitarbeiten.
video thumbnail
3:41

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während Socorros Schicht in der Küche findet ein reger Austausch statt. Außerdem macht Angelica sich fertig, um zum ersten Mal nach zwei Jahren das Haus zu verlassen und Federico schlägt Andrea vor, einen gemeinsamen romantischen Kurzurlaub zu machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 76 [es]: que para llevar unos documentos a Chile, vayan dos personas...
Caption 76 [de]: dass, um ein paar Dokumente nach Chile zu bringen, zwei Personen gehen sollen...
video thumbnail
4:42

Yago - 3 La foto - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Yago fühlt sich von seinem Adoptivvater verraten. Die Lügen, die er ihn für so viele Jahre glauben hat lassen, sind nun unhaltbar. Unterdessen kommt Morena nicht darüber hinweg, dass Yago ihr geliebtes Foto gestohlen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: Las dos personas en las que más confié en mi vida.
Caption 19 [de]: Die zwei Personen, denen ich am meisten vertraut habe in meinem Leben.
video thumbnail
3:35

Yago - 3 La foto - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien

Yago hat das Foto von Morenas Großeltern gefunden und erkennt seine Mutter darauf... was hat das alles zu bedeuten? Er besucht Morena in ihrem Hotel, um eine Antwort darauf zu finden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: que yo me ocupo de las personas, andá.
Caption 24 [de]: denn ich kümmere mich um die Personen, gehe.
video thumbnail
3:16

Disputas - La Extraña Dama - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Nicht jugendfrei
Gala erzählt, dass sie krank in der Notaufnahme eines Krankenhauses sei, aber das ist wohl nicht ganz der Fall. Währenddessen versucht Majo tatkräftig, ihren Mann vom Lesen eines spannenden Buches abzuhalten…
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Donde pasan veinte personas, yo no paso.
Caption 3 [de]: Wo zwanzig Leute durchgehen, gehe ich nicht durch.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.