Obwohl Sams Versuch, online einzukaufen, nicht wie geplant verlief, ist Sam entschlossen, alleine shoppen zu gehen. Da er noch nie in einem Geschäft gewesen ist, beschließen die drei Freunde, mit ihm das Shoppen zu üben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: ¿Le puedo ayudar en algo, señor? Caption 47 [de]: Kann ich Ihnen bei etwas behilflich sein, Sir?
Sam telefoniert mit seiner Mutter und erzählt ihr begeistert, dass seine neuen Freunde ihn wie einen Spanier kleiden werden. Während er Vokabular übt, klingelt es unerwartet an der Tür.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: Buenos días, señor. Caption 17 [de]: Guten Tag, der Herr.