casa - Wirtschaft / Geschäft - Mittleres Niveau - Videos

Übungen Prüfungen

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir lernen mit Carlos weitere Finanzbegriffe mit vielen nützlichen Beispielsätzen, um zu sehen, wie man diese Begriffe anwendet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [es]: para comprar mi primera casa.
Caption 64 [de]: um mein erstes Haus zu kaufen.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín erzählt uns von seinem Kurztrip nach Barcelona, um die internationale Caravaning-Messe zu besuchen, eine der wichtigsten ihrer Art in Spanien und Südeuropa. Lasst uns zunächst hören, wie seine Reise nach Barcelona verlaufen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: bueno, sin contar la media hora desde casa hasta la estación.
Caption 33 [de]: na ja, die halbe Stunde von zu Hause bis zum Bahnhof nicht mitgezählt.

Übungen Prüfungen

Adriana - El café

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Hören wir uns an, welche Kaffeesorten es gibt, in welchen Ländern sie produziert werden und welcher der wertvollste Kaffee der Welt ist. Wir erfahren ebenfalls, welche Kaffeesorte sich negativ auf die Gesundheit auswirken kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 161 [es]: y, muy importante, si os gusta tomarlo en casa o fuera.
Caption 161 [de]: und, ganz wichtig, ob ihr ihn gerne zu Hause oder außerhalb trinkt.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir werden in diesem Video mehr über das Hayni-Projekt erfahren, das einen Raum mit einer andinen Weltanschauung bietet, in dem Jungen und Mädchen spielen und lernen können sowie ihr Selbstwertgefühl und individuelle Autonomie entwickeln können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: Eh... la casa de las hamacas.
Caption 36 [de]: Äh... das Haus der Hängematten.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Mali Tea - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In Zeiten der Pandemie verspürt Ayriwa das Bedürfnis, etwas mehr und anderes zu tun, und gründet die Marke Mali Tea, ein Unternehmen, das sich der Herstellung und dem Verkauf von Tees, Trockenfrüchten und Müsli widmet. In diesem Video stellt uns Ayriwa die Produkte und ihre unterschiedlichen gesundheitlichen Vorteile vor.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [de]: und in Cotacachi haben wir im Casa de Intag Café,
Caption 45 [es]: y en Cotacachi tenemos en la cafetería Casa de Intag,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Bisutería Kinty

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Sylvia Ruíz aus Otavalo, Ecuador, stellt uns ihr Unternehmen vor, welches sich der Herstellung von Schmuck widmet. Sie erzählt uns, wie dieses Projekt mit einer Gruppe von Familien funktioniert, und welche Vielfalt sie an Schmuck herstellen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: Trabajamos como cuatro personas aquí en casa
Caption 24 [de]: Wir arbeiten um die vier Leute hier zu Hause

Übungen Prüfungen

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Was sollen wir mit den Schulden tun? Was sind die Ausgaben mit der größten Priorität? Welche Anpassungen sollten wir bei unseren Finanzen vornehmen? María Fernanda gibt uns einige gute Tipps, wie wir in diesen Zeiten der Pandemie sparen und unsere Finanzen anpassen können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: Como ama de casa, yo planifico un menú.
Caption 28 [de]: Als Hausfrau plane ich ein Menü.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Panadero

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir lernen den Bäcker Humberto Velásquez kennen, der uns seinen kleinen, familiären Brotbetrieb in Otavalo, Ecuador, vorstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: más conocido el nombre "pan de casa",
Caption 12 [de]: bekannter der Name „Hausbrot“,

Übungen Prüfungen

Programación de oficina - El dictado del jefe

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Nachdem ein Treffen in letzter Minute abgesagt wurde, setzen sich der Chef und seine sehr effiziente Assistentin zusammen, um das Treffen neu zu planen und eine E-Mail an die Beteiligten zu schreiben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [es]: Sí, y que... y que llegue a la casa antes de las seis de la tarde
Caption 47 [de]: Ja, und dass... und dass er vor sechs Uhr abends zu Hause ankommt,

Übungen Prüfungen

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Raquel ist bereit ihren Arbeitsplatz zu wechseln und fragt ihre Freundin Marisa nach Ratschlag, um ihren Lebenslauf zu bearbeiten. Marisa erklärt ihr auch, was sie sonst noch alles tun kann, um im Internet zukünftige Arbeitgeber auf sich aufmerksam zu machen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: puedo pasarme por tu casa esta tarde y hablamos un ratito.
Caption 16 [de]: kann ich diesen Nachmittag bei dir Zuhause vorbeikommen und wir sprechen ein Weilchen.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Die Bewohner von Jerez de la Frontera, Spanien, erklären uns mehr über die Vorteile des Kaufs und Verkaufs von Waren und Dienstleistungen mit ihrer lokalen Währung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 76 [es]: Ella tiene una casa en la playa, yo tenía una casa en Roma.
Caption 76 [de]: Sie hat ein Haus am Strand, ich hatte ein Haus in Rom.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der Zoquito ist ein Netzwerk von lokaler Währung, das im April 2007 in Jerez de la Frontera gegründet wurde. Ohne Scheine und Münzen wird der Zoquito als Tauschmittel für das Non-Profit-Sharing verwendet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: ¡Qué bonita casa! ¿eh?
Caption 11 [de]: Was für ein schönes Haus! Äh?

Übungen Prüfungen

75 minutos - Gangas para ricos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Alles ist relativ! Schau dir in diesem Video an, wie die Reichen und Schönen richtig „günstige” Schnäppchen machen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: Yo entregaría la casa tal como está.
Caption 46 [de]: Ich würde das Haus so wie es ist übergeben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.