cosas - Wirtschaft / Geschäft - Mittleres Niveau - Videos

Übungen Prüfungen

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Karina bietet uns eine Zusammenfassung ihrer beiden Projekte und gibt uns einige Ratschläge, die wir alle berücksichtigen können, um der Umwelt zu helfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: eh... químicos, lo que hacen, entre otras cosas,
Caption 23 [de]: äh... Chemikalien unter anderem tun,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Dieses Mal spricht Iván von Caravanas y Remolques Navarra mit uns. Er stellt an seinem Messestand drei Modelle von Carpento-Wohnmobilen aus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [es]: tenemos armarios, eh... debajo de la cama podemos guardar cosas.
Caption 47 [de]: wir haben Schränke, äh... unter dem Bett können wir Sachen verstauen.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Während seines Besuchs auf der Messe für Wohnmobile und Campingbusse in Barcelona hat Fermín die Möglichkeit, mehrere Fahrzeuge zu erkunden und ihre Vor- und Nachteile zu analysieren. Hören wir uns an, zu welchen Schlussfolgerungen er gekommen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: me ha ayudado a aprender un montón de cosas que desconocía.
Caption 27 [de]: geholfen, eine Menge Dinge zu erfahren, die ich nicht wusste.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín erzählt uns von seinem Kurztrip nach Barcelona, um die internationale Caravaning-Messe zu besuchen, eine der wichtigsten ihrer Art in Spanien und Südeuropa. Lasst uns zunächst hören, wie seine Reise nach Barcelona verlaufen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Más adelante os cuento más cosas sobre la feria.
Caption 9 [de]: Später erzähle ich euch mehr über die Messe.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Dea Flor

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Dea Flor ist die Marke der traditionellen Bekleidung von Elena Maldonado aus Otavalo, Ecuador. Elena ist Expertin für Stil und Farbe und erzählt uns, wie sie die Kleidungsstücke herstellt und wie sie Farben wahrnimmt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: eh, ver las cosas, los colores de...
Caption 10 [de]: äh, die Dinge, die Farben in...

Übungen Prüfungen

Otavalo - Bisutería Kinty

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Sylvia Ruíz aus Otavalo, Ecuador, stellt uns ihr Unternehmen vor, welches sich der Herstellung von Schmuck widmet. Sie erzählt uns, wie dieses Projekt mit einer Gruppe von Familien funktioniert, und welche Vielfalt sie an Schmuck herstellen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: de las cosas de oro, plata, de...
Caption 33 [de]: Um die Sachen aus Gold, Silber, um...

Übungen Prüfungen

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Was sollen wir mit den Schulden tun? Was sind die Ausgaben mit der größten Priorität? Welche Anpassungen sollten wir bei unseren Finanzen vornehmen? María Fernanda gibt uns einige gute Tipps, wie wir in diesen Zeiten der Pandemie sparen und unsere Finanzen anpassen können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Si bien es cierto, entre las cosas que han cambiado drásticamente
Caption 7 [de]: Und zwar befinden sich unter den Dingen, die sich drastisch verändert haben,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Panadero

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir lernen den Bäcker Humberto Velásquez kennen, der uns seinen kleinen, familiären Brotbetrieb in Otavalo, Ecuador, vorstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: Entonces, eh... todo [sic] esas cosas se necesita para poder,
Caption 37 [de]: Also, äh... all diese Sachen benötigt man, um,

Übungen Prüfungen

Yabla en Yucatán - Jorge

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Jorge, der auf die Insel Holbox auf der mexikanischen Halbinsel Yucatan kam, um sich dortniederzulassen, besitzt dort mittlerweile sein eigenes Restaurant. Er erzählt uns von der Insel, seinem Restaurant und den typischen Fischgerichten, die er serviert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Y entonces, buscando la combinación de ambas cosas
Caption 13 [de]: Und somit, auf der Suche nach der Kombination aus beidem,

Übungen Prüfungen

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Introducción

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Raquel und Marisa präsentieren die erste Folge einer Reihe von Videos über Business-Spanisch. Wir lernen etwas darüber, wie wir die sozialen Netzwerke zu unseren Gunsten nutzen können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: Por ejemplo, debemos publicar cosas distintas en Facebook, en Instagram o Twitter.
Caption 10 [de]: Zum Beispiel müssen wir verschiedene Dinge auf Facebook, Instagram oder Twitter publizieren.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der Zoquito ist ein Netzwerk von lokaler Währung, das im April 2007 in Jerez de la Frontera gegründet wurde. Ohne Scheine und Münzen wird der Zoquito als Tauschmittel für das Non-Profit-Sharing verwendet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 66 [es]: Son cosas que hemos conseguido... -Sí. -...a través de la, de la red.
Caption 66 [de]: Sind Dinge, die wir bekommen haben... -Ja. -...durch das, das Netzwerk.

Übungen Prüfungen

Playa Adícora - Chober - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Chober und seine Freunde sind dabei, einen kleinen Club am Strand zu errichten. Sie möchten ihren Besuchern verschiedene Dienstleistungen anbieten, aber auch Arbeits- und Freizeitmöglichkeiten für die Mitglieder der Gemeinde, vor allem für die Jugend, schaffen. Wie sein Freund Francisco, macht sich Chober Sorgen um die Umwelt und das führt ihn dazu, kreative Wege zu finden, um Materialien wiederzuverwerten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: Entonces... o sea, y bueno muchas otras cosas, ¿no?
Caption 14 [de]: Dann... also, und nun viele andere Sachen,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.