Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 34 Minuten

Titles

video thumbnail

Víctor en España (20 episodes 36 videos)

Begleite unseren charismatischen Freund Víctor aus Venezuela auf eine Reise durch Spanien, bei der er uns einige der faszinierenden Orte, historischen Anekdoten und bestgehüteten Geheimnisse von Städten wie Barcelona und Madrid enthüllen wird.

Descriptions

video thumbnail
2:37

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

España celebra sus veinticinco años como parte de la Unión Europea. Como motivo del aniversario, este video reflexiona acerca de cómo ha cambiado la vida para los españoles.
video thumbnail
3:39

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Los residentes de Jerez de la Frontera, España siguen explicando los pormenores de comprar y vender bienes y servicios con su moneda local.

Captions

video thumbnail
4:08

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos präsentiert uns einige Begriffe rund um Finanz- und Wirtschaftsnachrichten. Wir werden ihre Bedeutung erfahren und Beispiele für Sätze sehen, die in geschriebenen oder gesprochenen Nachrichten vorkommen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: Sin embargo, en el español de España
Caption 25 [de]: Im spanischen Spanisch wird jedoch
video thumbnail
4:04

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Während seines Besuchs auf der Messe für Wohnmobile und Campingbusse in Barcelona hat Fermín die Möglichkeit, mehrere Fahrzeuge zu erkunden und ihre Vor- und Nachteile zu analysieren. Hören wir uns an, zu welchen Schlussfolgerungen er gekommen ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [es]: e irme a hacer un viajecito por el norte de España y ver sensaciones.
Caption 62 [de]: und eine kleine Reise durch den Norden Spaniens unternehmen und Sinneseindrücke beobachten werde.
video thumbnail
4:42

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Fermín erzählt uns von seinem Kurztrip nach Barcelona, ​​um die internationale Caravaning-Messe zu besuchen, eine der wichtigsten ihrer Art in Spanien und Südeuropa. Lasst uns zunächst hören, wie seine Reise nach Barcelona verlaufen ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: el más importante de España y el sur de Europa.
Caption 4 [de]: die wichtigste von Spanien und Südeuropa.
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Hören wir uns an, welche Kaffeesorten es gibt, in welchen Ländern sie produziert werden und welcher der wertvollste Kaffee der Welt ist. Wir erfahren ebenfalls, welche Kaffeesorte sich negativ auf die Gesundheit auswirken kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 77 [es]: ¿Sabías que España y Francia son también productores de café?
Caption 77 [de]: Wusstest du, dass Spanien und Frankreich ebenfalls Kaffeeproduzenten sind?
video thumbnail
4:36

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Das Europäische Gesetz des Kleinunternehmens ist eine neue Verordnung, um den kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) zu helfen, sich schneller, einfacher und mit weniger Kapital, als es bisher möglich war, zu etablieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: Desde que comenzó la crisis en España, se han cerrado miles de PYMEs
Caption 2 [de]: Seit die Krise in Spanien begann, wurden Tausende von KMU [Kleine und Mittelständische Unternehmen] geschlossen,
video thumbnail
2:00

Europa Abierta - Introducción y titulares

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

"Offenes Europa" umfasst in diesem Bericht unterschiedliche Themen, wie die neue Bahnlinie des spanischen Mittelmeers, den Tod von Gaddafi und die Armut in Europa.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: A partir de dos mil catorce, España será la puerta ferroviaria para Europa.
Caption 1 [de]: Ab zweitausendvierzehn wird Spanien die Pforte für Europas Eisenbahnnetz sein.
video thumbnail
4:31

Profesor Luis Matosas - Sus actividades en la Universidad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien Madrid

Der Universitätsprofessor Luis Matosas von der Juan Carlos Universität in Madrid erzählt uns von seiner Arbeit als Informatikprofessor. Außerdem organisiert er ein Seminar über Marketing und "Personal Branding", zwei fundamentale Faktoren des aktuellen Arbeitsmarktes.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [es]: Recomendaría visitar España por... por múltiples motivos pero citaré solamente algunos.
Caption 49 [de]: Ich würde empfehlen, Spanien zu besuchen, aus... aus mehreren Gründen, aber ich werde nur einige nennen.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.