Jorge, der auf die Insel Holbox auf der mexikanischen Halbinsel Yucatan kam, um sich dortniederzulassen, besitzt dort mittlerweile sein eigenes Restaurant. Er erzählt uns von der Insel, seinem Restaurant und den typischen Fischgerichten, die er serviert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: el calorcito de Holbox, es justo hidratarse. Caption 37 [de]: die Hitze in Holbox, es ist wichtig, sich zu hydratisieren.
Misael aus Madrid erzählt uns über den berühmten Markt San Miguel und was man dort alles an typisch spanischen Produkten bekommen kann. Ein Muss für jeden Touristen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: Se encuentra en el Centro histórico de Madrid, justo al lado de la Plaza Mayor. Caption 23 [de]: Er befindet sich im historischen Zentrum von Madrid, direkt neben der Plaza Mayor.