personas - Wirtschaft / Geschäft - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Titles

La Cocaleros - Personas y políticas (2 videos)

Zum Zeitpunkt der Aufnahmen im Jahr 2004 war Evo Morales ein bolivianischer Kongressabgeordneter. Zu der Zeit war er auch bekannt als der Verteidiger und inoffizielle Vertreter der traditionellen Cocabauern, die größtenteils arm sind und zu den Randgruppen zählen. Heute ist dieser einheimische Politiker und ehemalige Bauer auch besser bekannt als der aktuelle Präsident von Bolivien.

Captions

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Dieses Mal spricht Iván von Caravanas y Remolques Navarra mit uns. Er stellt an seinem Messestand drei Modelle von Carpento-Wohnmobilen aus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: Podemos estar cuatro personas
Caption 32 [de]: Wir können zu viert sein

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Während seines Besuchs auf der Messe für Wohnmobile und Campingbusse in Barcelona hat Fermín die Möglichkeit, mehrere Fahrzeuge zu erkunden und ihre Vor- und Nachteile zu analysieren. Hören wir uns an, zu welchen Schlussfolgerungen er gekommen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: con las personas expertas encargadas de cada marca.
Caption 16 [de]: mit den für jede Marke zuständigen Experten zu klären.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín erzählt uns von seinem Kurztrip nach Barcelona, um die internationale Caravaning-Messe zu besuchen, eine der wichtigsten ihrer Art in Spanien und Südeuropa. Lasst uns zunächst hören, wie seine Reise nach Barcelona verlaufen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: y hay más de doscientas sesenta y cinco mil personas.
Caption 41 [de]: und es gibt über zweihundertfünfundsechzigtausend Menschen.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Bisutería Kinty

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Sylvia Ruíz aus Otavalo, Ecuador, stellt uns ihr Unternehmen vor, welches sich der Herstellung von Schmuck widmet. Sie erzählt uns, wie dieses Projekt mit einer Gruppe von Familien funktioniert, und welche Vielfalt sie an Schmuck herstellen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: Trabajamos como cuatro personas aquí en casa
Caption 24 [de]: Wir arbeiten um die vier Leute hier zu Hause

Übungen Prüfungen

Otavalo - Panadero

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir lernen den Bäcker Humberto Velásquez kennen, der uns seinen kleinen, familiären Brotbetrieb in Otavalo, Ecuador, vorstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: y trabajamos entre tres personas en esta pequeña microempresa.
Caption 16 [de]: und wir arbeiten drei Leute zusammen in diesem Kleinbetrieb.

Übungen Prüfungen

Yabla en Yucatán - Jorge

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Jorge, der auf die Insel Holbox auf der mexikanischen Halbinsel Yucatan kam, um sich dortniederzulassen, besitzt dort mittlerweile sein eigenes Restaurant. Er erzählt uns von der Insel, seinem Restaurant und den typischen Fischgerichten, die er serviert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [es]: Y, al igual, si llega y se sienta una de esas... de esas personas muy millonarias,
Caption 64 [de]: Und, genauso, wenn einer dieser... dieser Menschen mit vielen Millionen ankommt und sich hinsetzt,

Übungen Prüfungen

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Das Europäische Gesetz des Kleinunternehmens ist eine neue Verordnung, um den kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) zu helfen, sich schneller, einfacher und mit weniger Kapital, als es bisher möglich war, zu etablieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: para las personas con enfermedades gastrointestinales.
Caption 46 [de]: für Menschen mit gastrointestinalen Erkrankungen.

Übungen Prüfungen

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Spanien feiert sein 25-jähriges Jubiläum als Mitglied der Europäischen Union. Werfen wir einen Blick auf die Entwicklung im Laufe der letzten Jahre.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: [ocho millones cuatrocientos quince mil cuatrocientas noventa personas en Andalucía están a punto de...]
Caption 28 [de]: [Acht Millionen vierhundertfünfzehntausend vierhundertneunzig Menschen in Andalusien werden gleich...]

Übungen Prüfungen

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestra tienda online

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Marisa erklärt uns wichtige Strategien, wie man den Traffic auf einer Website erhöhen kann und mehr Kunden gewinnen kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: Público: Lo ideal es dirigirse a aquellas personas
Caption 23 [de]: Publikum [Zielgruppe]: Das Ideale ist, diejenigen Personen anzusprechen,

Übungen Prüfungen

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Rachel und Marisa erstellen eine Liste mit Tipps und Empfehlungen für diejenigen, die ein eigenes Unternehmen gründen wollen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: de personas que estén tan comprometidas como nosotros
Caption 17 [de]: mit Menschen die genauso engagiert sind wie wir

Übungen Prüfungen

Mercado de San Miguel - Misael

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien Madrid

Misael aus Madrid erzählt uns über den berühmten Markt San Miguel und was man dort alles an typisch spanischen Produkten bekommen kann. Ein Muss für jeden Touristen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: Ya con la llegada del calor, se retiran muchas personas
Caption 28 [de]: Mit der Ankunft der Hitze ziehen sich viele Menschen zurück,

Übungen Prüfungen

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der Zoquito ist ein Netzwerk von lokaler Währung, das im April 2007 in Jerez de la Frontera gegründet wurde. Ohne Scheine und Münzen wird der Zoquito als Tauschmittel für das Non-Profit-Sharing verwendet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 69 [es]: Y esas personas tienen zoquitos que pueden cambiarlos por [sic] vosotros por otras cosas.
Caption 69 [de]: Und diese Leute haben Zoquitos, die sie euch gegen andere Sachen im Tausch geben können.

Übungen Prüfungen

Playa Adícora - Chober - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Chober und seine Freunde sind dabei, einen kleinen Club am Strand zu errichten. Sie möchten ihren Besuchern verschiedene Dienstleistungen anbieten, aber auch Arbeits- und Freizeitmöglichkeiten für die Mitglieder der Gemeinde, vor allem für die Jugend, schaffen. Wie sein Freund Francisco, macht sich Chober Sorgen um die Umwelt und das führt ihn dazu, kreative Wege zu finden, um Materialien wiederzuverwerten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [es]: Entonces, este, habemos [sic] muchas personas que tenemos iniciativas propias
Caption 62 [de]: Also, ähm, wir sind viele Leute, die Eigeninitiative haben,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.