Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 32 Minuten

Captions

video thumbnail
3:57

Vocabulario de noticias - Economía - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem zweiten Teil werden wir einige zusätzliche wirtschaftliche Begriffe sehen. Zum Abschluss der Lektion teilt Carlos einen Text im Nachrichtenformat mit uns, in dem die bisher gelernten Wirtschaftsbegriffe vorkommen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [es]: Bueno, espero que este texto les haya servido para entender mejor
Caption 56 [de]: Nun, ich hoffe, dieser Text hat euch dabei geholfen,
video thumbnail
4:08

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos präsentiert uns einige Begriffe rund um Finanz- und Wirtschaftsnachrichten. Wir werden ihre Bedeutung erfahren und Beispiele für Sätze sehen, die in geschriebenen oder gesprochenen Nachrichten vorkommen können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: pero si están en España es mejor decir "coste" que "costo".
Caption 29 [de]: aber wenn ihr in Spanien seid, ist es besser, „coste“ als „costo“ zu sagen.
video thumbnail
3:53

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien, Dominikanische Republik

Für Cleer läuft alles gut, bis sie herausbekommt, dass Alicia, eine ihrer Angestellten, einen schwerwiegenden Fehler begangen hat, der die Firma viel Geld kosten könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [es]: Lo mejor será que me encargue yo.
Caption 53 [de]: Das Beste wird sein, dass ich mich darum kümmere.
video thumbnail
5:04

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien, Spanien

Es ist Cleers erster Arbeitstag in ihrem neuen Job. Heute wird sie mit ihren ersten Aufgaben vertraut gemacht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [es]: intentamos que los empleados se concentren lo mejor posible en el trabajo,
Caption 59 [de]: wir versuchen, dass die Mitarbeiter sich so gut wie möglich auf die Arbeit konzentrieren,
video thumbnail
4:54

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Cleer wartet auf einen Anruf von Lida um zu erfahren, ob sie die Arbeitsstelle, bei der sie zum Vorstellungsgespräch war, bekommen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [es]: Será mejor que me vaya preparando porque mañana va a ser un gran día.
Caption 50 [de]: Es wird besser sein, dass ich mich vorbereite, denn morgen wird ein großer Tag sein.
video thumbnail
5:14

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Cleer hat ihren ersten Job-Interview für eine Marketing Stelle. Wird sie eine gute Kandidatin sein? Viel Glück, Cleer!
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: donde estudié marketing y fui la mejor de mi clase,
Caption 14 [de]: an der ich Marketing studiert habe und ich die beste meiner Klasse war,
video thumbnail
4:49

Negocios - La solicitud de empleo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Cleer Oviedo hat soeben ihr Marketing-Studium abgeschlossen und möchte sich nun für einen passenden Job bewerben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: Lo mejor es que me lo envíe a mi correo electrónico.
Caption 31 [de]: Am besten schicken Sie sie mir an meine E-Mail-Adresse.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.