X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 11 Minuten

Captions

Otavalo - Empleo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Welche Fragen könnten dir in einem Vorstellungsgespräch für einen Job in einem Café begegnen? Hören wir uns die Antworten an, die Marco Antonio seinem möglichen zukünftigen Chef gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: ¿Quién le... avisó sobre este trabajo?
Caption 7 [de]: Wer hat Ihnen... von diesem Job erzählt?

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Ecuador

Lernen wir etwas über die Arbeit und Philosophien der Erzieherinnen und Erzieher im Hayni-Zentrum für frühkindliche Entwicklung in Otavalo, Ecuador. Hier genießen Jungen und Mädchen im frühen Kindesalter eine alternative Erziehung, die das Ahnenwissen ihrer Völker miteinbezieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [es]: y también, pues, a quien quiera participar, como las familias
Caption 46 [de]: und auch, nun, denjenigen, die mitmachen möchten, wie Familien

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Carolina trifft ihre Freundin Sofia nachdem diese ein Vorstellungsgespräch hatte. Sie erfährt, wie es ihr ergangen ist und bittet sie um ein paar Ratschläge für ihren eigenen Lebenslauf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [es]: Eso es lo primero que debes poner porque todo eso detalla quién eres tú.
Caption 73 [de]: Das ist das Erste, was du angeben solltest, denn all das spezifiziert, wer du bist.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.