tiene - Wirtschaft / Geschäft - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 42 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 5 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Durante los días de visita en la feria de autocaravanas y campervan de Barcelona, Fermín tiene la oportunidad de analizar y comparar ambos vehículos y ver sus pros y contras. Veamos cuáles son sus conclusiones.

Übungen Prüfungen

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Raquel quiere cambiar de trabajo y para eso consulta a su gran amiga, Marisa. Marisa tiene mucha experiencia y comparte consejos de cómo mejorar nuestras posibilidades de conseguir un nuevo trabajo.

Übungen Prüfungen

De consumidor a persona - Short Film - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

¿Sería posible un mundo más solidario con un consumidor más informado y responsable? Seguramente sí, varios expertos opinan acerca del impacto que tiene en el tercer mundo el consumismo “voraz” de occidente, y la necesidad de concienciar tanto a consumidores como a distribuidores para conseguir un comercio más justo y solidario.

Übungen Prüfungen

Negocios - Problemas laborales - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Spanien

Cleer intenta resolver la pequeña crisis que se desató en la oficina. Para eso, tiene que renegociar con un cliente los términos de su contrato.

Übungen Prüfungen

Europa Abierta - Salmón - El rey de Irlanda

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Irlanda es uno de los principales productores y exportadores de productos de mar, entre ellos el salmón salar, que tiene mucha demanda en Europa, especialmente durante la Navidad.

Captions

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Dieses Mal spricht Iván von Caravanas y Remolques Navarra mit uns. Er stellt an seinem Messestand drei Modelle von Carpento-Wohnmobilen aus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: que tiene todo lo necesario para poder disfrutar del camping,
Caption 44 [de]: das über alles Nötige verfügt, um das Campen genießen zu können,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Javier Buil, Inhaber des Wohnmobilunternehmens Love Caravaning, präsentiert uns sein Starfahrzeug, das auf der Messe für Caravaning in Barcelona ausgestellt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: el diseño que tiene esta marca, el diseño italiano,
Caption 43 [de]: das Design, das diese Marke hat, das italienische Design,

Übungen Prüfungen

Adriana - Tomando café

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Diesmal erzählt uns Adriana vom Röstprozess und der Aufgabenverteilung im Rösthaus sowie den Arten von Kaffeemaschinen, die es gibt, um zu Hause Kaffee zuzubereiten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: todo lo que es ver a qué cliente le tiene que llegar cada pedido
Caption 21 [de]: alles, was damit zu tun hat, zu sehen, welchen Kunden jede Bestellung erreichen muss

Übungen Prüfungen

Adriana - El café

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Hören wir uns an, welche Kaffeesorten es gibt, in welchen Ländern sie produziert werden und welcher der wertvollste Kaffee der Welt ist. Wir erfahren ebenfalls, welche Kaffeesorte sich negativ auf die Gesundheit auswirken kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: ya que es el que menos cafeína tiene;
Caption 23 [de]: da er derjenige ist, der weniger Koffein enthält;

Übungen Prüfungen

Adriana - Mi historia con el café

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Adriana, die in Guatemala geboren wurde, aber heute in Spanien lebt, erzählt uns von ihrem Lebensweg und wie sie dazu kam, sich der Welt des Kaffees zu widmen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 79 [es]: y es que, ehm... mi marido tiene a su madrastra que es de Colombia,
Caption 79 [de]: und zwar, ähm... kommt die Stiefmutter von meinem Mann aus Kolumbien,

Übungen Prüfungen

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien, Spanien

Es ist Cleers erster Arbeitstag in ihrem neuen Job. Heute wird sie mit ihren ersten Aufgaben vertraut gemacht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 103 [es]: Estupendo. Si tiene alguna pregunta, estaré en mi despacho.
Caption 103 [de]: Großartig. Falls Sie irgendeine Fragen haben, werde ich in meinem Büro sein.

Übungen Prüfungen

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Das Europäische Gesetz des Kleinunternehmens ist eine neue Verordnung, um den kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) zu helfen, sich schneller, einfacher und mit weniger Kapital, als es bisher möglich war, zu etablieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: Pero nuestro tamaño también tiene una ventaja:
Caption 33 [de]: Aber unsere Größe hat auch einen Vorteil:

Übungen Prüfungen

Europa Abierta - Aguas en discordia

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Dieser Bericht erläutert ausführlich die Problematik der Fischer in Andalusien. Die Entscheidung des Europäischen Parlaments, das Fischereiabkommen mit Marokko nicht zu verlängern, trifft die andalusische Fischindustrie wie ein harter Schlag. Nicht nur Fischer, auch andere Fachkräfte des Sektors mussten ihre Tätigkeit stilllegen. Ein weiteres Problem ist die von der EU-Komissarin geplante Umstrukturierung des Sektors.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: en las Navidades en las que el pescado tiene una mayor demanda.
Caption 10 [de]: zu Weihnachten, in dem der Fisch eine höhere Nachfrage hat.

Übungen Prüfungen

Club de las ideas - La motivación

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien Andalusien

Der Club der Ideen zeigt ein Bildungsprogramm, das versucht, junge Leute zu motivieren, die den normalen Bildungsweg verlassen haben, und das diese darauf vorbereiten soll, sie in den Arbeitsmarkt einzuführen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Y esto es lo que tiene, todo el día aquí metido, ¿no?
Caption 25 [de]: Und das ist es, was es beinhaltet, den ganzen Tag hier drin zu stecken, ne?

Übungen Prüfungen

75 minutos - Gangas para ricos - Part 21

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Der letzte Teil dieser Serie bestätigt uns noch einmal, dass die guten Geschäfte in der heutigen Zeit diejenigen sind, bei denen man etwas Geld spart, und sogar bei Luxusartikeln wie Katamaranen gemacht werden können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: que tiene que medio regalar el barco.
Caption 17 [de]: die das Boot halb verschenken müssen.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.