tu voz - Umwelt - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 17 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Fermín y las plantas - Dama de noche

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

La dama de noche es una planta única que florece en la oscuridad. Fermín nos cuenta sus secretos y qué se debe tener en cuenta si la quieres cultivar en tu jardín.

Captions

Übungen Prüfungen

Amaya - Palma

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Bei dieser Gelegenheit werden wir Palma kennenlernen, eine sehr ruhige Eselin, die auch die älteste in der Zufluchtsstätte ist. Amaya erklärt uns, warum sie Palma aufgenommen hat und erzählt uns, wie alt ein Esel werden kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 88 [es]: Le ha dicho: "tú con tus amigos,
Caption 88 [de]: Er hat ihm gesagt: „Du mit deinen Freunden,

Übungen Prüfungen

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Karina bietet uns eine Zusammenfassung ihrer beiden Projekte und gibt uns einige Ratschläge, die wir alle berücksichtigen können, um der Umwelt zu helfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: y tú mismo puedes ir recogiendo la basura que encuentres por ahí;
Caption 41 [de]: und du selbst kannst den Müll aufsammeln, den du in der Gegend findest;

Übungen Prüfungen

Fermín y las plantas - Buganvilla

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir lernen mit Fermín einige Details über die spektakuläre Bougainvillea kennen, eine Pflanze, die aufgrund ihrer Farbe und Schönheit häufig in Gärten und Innenhöfen gepflanzt wird. Außerdem erfahren wir, was man beachten muss, wenn man sie im eigenen Garten anbauen möchte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: Si estás pensando en cultivar una buganvilla en tu jardín,
Caption 15 [de]: Wenn du darüber nachdenkst, in deinem Garten eine Bougainvillea anzubauen,

Übungen Prüfungen

Fermín y las plantas - Jazmín

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In Andalusien ist der Jasmin eine sehr beliebte Pflanze. Oft wird sie mit dieser Region in Verbindung gebracht. Fermín erzählt uns von dieser aromatischen Blume, die die Menschheit seit Jahrhunderten fasziniert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 67 [es]: Si estás pensando en cultivar jazmín en tu jardín o en macetas,
Caption 67 [de]: Wenn du darüber nachdenkst, Jasmin in deinem Garten oder in Töpfen zu anzupflanzen,

Übungen Prüfungen

Amaya - Recordando - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem Abschnitt erzählt uns Amaya Einzelheiten darüber, wie sie ein Grundstück fand, auf dem sie schließlich die Zufluchtsstätte für Esel errichtet hat. Sie erinnert sich an die Anfänge ihres Projekts und erklärt uns auch, warum sie diese als eine magische und schöne Zeit erlebt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [es]: si tú no estás en ese lugar durante unos días, ¿no?
Caption 55 [de]: wenn du nicht ein paar Tage lang an diesem Ort bist, nicht wahr?

Übungen Prüfungen

Amaya - Recordando - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In der Zufluchtsstätte für Esel sind in den letzten drei Jahren viele Dinge geschehen. Amaya lässt ein wenig Revue passieren und erzählt uns von den Anfängen, als es auf dem Grundstück absolut gar nichts gab.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: cuando no están pasando muchas cosas en tu vida,
Caption 19 [de]: wenn in deinem Leben nicht viele Sachen passieren,

Übungen Prüfungen

Estepona - Orquidario - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In der Welt der Orchideen gibt es zwischen 25.000 und 30.000 Arten, die über den ganzen Planeten verteilt sind, und im Orchidarium von Estepona findet man viele davon vor. Mal sehen, was uns Manuel Lucas dazu erzählt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: ¡Vete tú a saber!
Caption 38 [de]: Weiß Gott!

Übungen Prüfungen

Amaya - El burrito Luz - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Amaya erzählt uns die Geschichte vom kleinen Esel Luz, dem ersten Baby, das in ihrer Zufluchtsstätte für Esel geboren wurde. Lasst uns hören, warum es eine so außergewöhnliche und schwierige Geburt war, und wie Luz schließlich überlebt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [es]: Sí, tú eres uno.
Caption 31 [de]: Ja, du bist eins.

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Hilda y los volcanes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala

Hilda Velásquez, eine junge Studentin aus Guatemala, die derzeit in Berlin lebt, erzählt uns von ihren Erfahrungen beim Besteigen eines der höchsten Vulkane ihres Landes: dem Acatenango.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: Cuando tú estás en... hasta arriba del volcán,
Caption 27 [de]: Wenn du in... oben auf dem Vulkan bist,

Übungen Prüfungen

Fermín - La plumeria - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem Video erklärt uns Fermín die häufigsten Fehler, die Menschen bei der Pflege der Plumeria begehen, und zeigt uns, wie wir diese schöne Pflanze am besten pflegen sollten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [es]: y resguardarla dentro de tu casa durante el invierno
Caption 59 [de]: und sie im Winter in deinem Haus

Übungen Prüfungen

3R - Campaña de reciclaje - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der letzte Teil der Serie klärt uns über die Wichtigkeit der Wiederverwertung und des Recycelns auf, aber die Verpflichtung gegenüber der Umwelt geht weit darüber hinaus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: La ropa que tú no quieres puede ser utilizada por otros
Caption 15 [de]: Die Kleidung, die du nicht mehr willst, kann von anderen benutzt werden,

Übungen Prüfungen

3R - Campaña de reciclaje - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der unangemessene Umgang mit unseren Abfällen sorgt für starke Umweltprobleme. Verinnerlichen wir die Regel der drei Rs: reduzieren, wiederverwenden, recyceln!

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Tú, también.
Caption 25 [de]: Auch du.

Übungen Prüfungen

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Capitán

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der Kapitän erzählt uns auf der Kommandobrücke, wie das Schiff funktioniert und gibt uns Details über die modernen Navigationssysteme, die es an Bord gibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: Y ves todos los detalles de la navegación, lo que tienes en tu ruta.
Caption 40 [de]: Und du siehst alle Details der Navigation, was du auf deiner Route hast.

Übungen Prüfungen

3R - Campaña de reciclaje - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Eine schlechte Abfallwirtschaft ist eines der größten Umweltprobleme der meisten Länder auf der Welt, einschließlich Spanien und Mexiko, die zusätzlich negative Tendenzen aufweisen. Diese Folge führt eine mögliche Lösung vor, wie das Recyceln helfen kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Tres erres para conservar tu entorno.
Caption 2 [de]: Drei „R"s um deine Umwelt zu erhalten.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.