cosas - Umwelt - Lateinamerika - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Bienvenidos al Vivero Tarpuy, un microemprendimiento que se encuentra en la ciudad de Otavalo, el cual se dedica entre otras cosas a la producción de cactus y suculentas.

Captions

Übungen Prüfungen

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Karina bietet uns eine Zusammenfassung ihrer beiden Projekte und gibt uns einige Ratschläge, die wir alle berücksichtigen können, um der Umwelt zu helfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: eh... químicos, lo que hacen, entre otras cosas,
Caption 23 [de]: äh... Chemikalien unter anderem tun,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Jaime Santa Cruz führt uns durch seine Gärtnerei „Vivero Santa Cruz“, wo man eine Vielzahl von Pflanzen und Bäumen für jeden Geschmack finden kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: poda de plantas; todas esas cosas.
Caption 12 [de]: Beschneiden von Pflanzen; all diese Dinge.

Übungen Prüfungen

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Karina García, eine in Barcelona lebende Venezolanerin, erzählt uns von ihrem Startup „Mandarina Care“, dessen Mission es ist, bei seinen Produkten auf den Verbrauch von Mikroplastik, Chemikalien sowie giftige und krebserregende Substanzen zu verzichten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Y fue a raíz de todas estas cosas que veíamos a través de...
Caption 6 [de]: Und es war wegen all dieser Dinge, die wir in den...

Übungen Prüfungen

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die Besitzerin der Baumschule Tarpuy erzählt uns im zweiten Teil von den verschiedenen Pflanzen, Größen und Preisen, die sie anbieten, sowie ein wenig von ihrer Philosophie in Bezug auf deren Pflege.

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [es]: hacer un montón de cosas, porque yo
Caption 62 [de]: eine Menge Sachen machen, denn ich

Übungen Prüfungen

Imbabura - Finca de azúcar morena

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Ecuador

Modesto Nicolás Gómez Burgos zeigt uns, wie brauner Zucker aus Bio-Rohr in der Fabrik Santa Bárbara in Imbabura, Ecuador, hergestellt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 66 [es]: Este horno es armado, o sea para ambas cosas,
Caption 66 [de]: Dieser Ofen ist ausgerüstet, also für beide Sachen,

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario lernen Herrn Schnecke kennen, der ihnen hilft, ein Puppenhäuschen zu bauen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [es]: ¡El caracol nos contó muchas cosas!
Caption 31 [de]: Die Schnecke hat uns viele Dinge erzählt!

Übungen Prüfungen

Galápagos - Una visita a este archipiélago

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Die Galapagosinseln bieten mehrere Gründe, ihnen einen Besuch abzustatten. Die Natur, die Landschaft und das Interesse an der Umwelt sind nur einige dieser Gründe.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: y, mmm... aquí puedes ver muchas cosas, tiburones, delfines,
Caption 8 [de]: und, hmm... hier kannst du viele Sachen sehen, Haie, Delphine,

Übungen Prüfungen

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Die Tsáchila-Gemeinschaft in Ecuador hat es sich zur Aufgabe gemacht, ausländischen Besuchern ihre Türen zu öffnen und ihnen die Möglichkeit zu geben, mehr über ihre Traditionen und Kultur zu erfahren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: Eh, bueno, hay muchas cosas.
Caption 46 [de]: Äh, nun, es gibt viele Dinge.

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - Entrevista con el Doctor Suarez

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Leonardo Suarez ist Chirurg mit dem Schwerpunkt auf Allgemeinmedizin, Entbindung und Gynäkologie. In diesem Video klärt er uns über die häufigsten Krankheiten in Otavalo, Ecuador, auf.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: Son en términos generales de... de much'... de muchísimas cosas y...
Caption 48 [de]: Sie sind im Allgemeinen [das Ergebnis] von... von viel'... von sehr vielen Dingen und...

Übungen Prüfungen

Outward Bound - Danny

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Costa Rica

Danny ist Geographiestudent und arbeitet bei Outward Bound, einer Abenteuerschule in Costa Rica. Er erzählt uns, wie Zeltlager und Tauchgänge zu einer Reise zu sich selbst werden können und einem außerdem dabei helfen können, Führungsqualitäten zu entwickeln.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: sino que uno aprendía cosas un poco más profundas, cosas de la vida
Caption 15 [de]: sondern man hat etwas tiefergründigere Sachen gelernt, Dinge des Lebens,

Übungen Prüfungen

Outward Bound - Fabrizio

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Costa Rica

Fabricio Arguedas arbeitet für Outward Bound in Costa Rica und teilt seine persönliche Philosophie in Bezug auf den Umgang mit Ängsten mit uns, und wie wichtig und positiv es ist, aus der eigenen Komfortzone rauszugehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: hacer cosas nuevas,
Caption 9 [de]: neue Dinge zu tun,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Dies sind die Freiwilligen der Patrouille Treuer Freund. Hierbei handelt es sich um eine Organisation, die sich der Rettung und der Pflege von Hunden in Otavalo, Ecuador, widmet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: con insumos, medicamentos y cosas así, entonces...
Caption 36 [de]: mit Gütern, Medikamenten und solchen Dingen, demzufolge...