X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 38 Minuten

Descriptions

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Capitán

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

El capitán de la embarcación nos cuenta desde el puente de mando cómo funciona el barco, que combina las velas con la propulsión eléctrica, y nos da detalles de los modernos sistemas de navegación de los que disponen.

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

En la laguna Fuente de Piedra en España, Rosa nos cuenta cómo es el proceso de control de población de flamencos rosados.

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Seguimos viendo algunos términos más relacionados con el medioambiente. Para cerrar el video, Carlos hace un repaso de los términos vistos en esta lección compartiendo un texto de noticas medioambientales.

Aprendiendo con Silvia - El árbol Garoé - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Conozcamos la leyenda que se esconde detrás del famoso árbol Garoé situado en la isla de El Hierro, una historia que se remonta a la época de los bimbaches y los conquistadores de esta isla.

Captions

Los médicos explican - Entrevista con el Doctor Suarez

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Leonardo Suarez ist Chirurg mit dem Schwerpunkt auf Allgemeinmedizin, Entbindung und Gynäkologie. In diesem Video klärt er uns über die häufigsten Krankheiten in Otavalo, Ecuador, auf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: el aumento de la contaminación ambiental principalmente,
Caption 20 [de]: der Anstieg der Umweltverschmutzung hauptsächlich,

Greenpeace en España - Arctic Sunrise: Segundo de a Bordo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Lernen wir Fernando kennen, zweiter Kommandant von einem der Boote von Greenpeace in Spanien, der uns von seiner Aufgabe und von der Überfischung erzählt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: el puente, equipos de comunicaciones, meteorología, etcétera.
Caption 10 [de]: die Brücke, Kommunikationsgeräte, Meteorologie, et cetera (etc.).

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Spanien

In diesem Video erfahren wir mehr über die mühsame Arbeit, die Esel seit Jahrhunderten für den Menschen leisten, und darüber, dass sie in der Vergangenheit ein unverzichtbares Tier für alle Familien waren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: Venía... a por el agua a la fuente.
Caption 12 [de]: Er kam zurück... auf zum Brunnen, um Wasser zu holen.

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos stellt uns einige der Begriffe vor, die in Nachrichten zum Thema Umwelt am häufigsten verwendet werden. Hören wir uns ihre Bedeutung und Beispielsätze dazu an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: El calentamiento global se refiere al aumento a largo plazo
Caption 26 [de]: Unter globaler Erwärmung versteht man den langfristigen Anstieg

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Gillermina und Candelario lernen die Oma Marina kennen - eine Schildkröte, die einhundertfünfzig Jahre alt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Yo estaba cansada y me senté en la tortuga de mar.
Caption 13 [de]: Ich war sehr erschöpft und habe mich auf die Meeresschildkröte gesetzt.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.