Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 15 Minuten

Captions

video thumbnail
4:29

Lida en Colombia - Parapente

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Kolumbien

Auf 1900 Metern über dem Meeresspiegel und mit Blick auf das Cauca-Tal in Kolumbien interviewt Lida den Direktor von „Parapente Vuelaenmivalle“ (Paragliding Flieginmeinemtal). Sie trifft auch andere Begeisterte des Paraglidings, die von ihren Eindrücken über diese faszinierende Sportart berichten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [es]: Y bueno, me he encontrado con una calidez de la gente muy grande
Caption 64 [de]: Und nun, ich habe eine sehr große Warmherzigkeit bei den Menschen vorgefunden,
video thumbnail
2:55

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Equipo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Spanien

Nun zeigen uns andere Besatzungsmitglieder neue Bereiche auf der "Rainbow Warrior", wie zum Beispiel den Raum, in dem sie zusammenarbeiten und Entscheidungen treffen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [es]: donde podemos trabajar mucha gente,
Caption 65 [de]: wo [wir] viele Menschen arbeiten können,
video thumbnail
3:41

Perdidos en la Patagonia - Península Valdés

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Martin, Eduardo und Karla reisen durch die argentinische Provinz Chubut und erfahren Interessantes über die Fauna der verschiedenen Regionen. In diesem Video sind sie auf der Halbinsel Valdes unterwegs und lernen eine wunderschöne, geschützte Region kennen. Die patagonische Halbinsel ist Brutstätte für Pinguine und Seelöwen und wird jedes Frühjahr zu einer riesiegen Entbindungsstation.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: que custodiar y bueno, y tratar de interpretarle a la gente,
Caption 36 [de]: beaufsichtigen und gut, und versuchen, es den Leuten darzustellen,
video thumbnail
3:33

Perdidos en la Patagonia - La Punta Cantor

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien

Martin, Eduardo und Karla machen eine Tour durch die Provinz Chubut in Argentinien und lernen dabei die Tierwelt der verschiedenen Orte kennen. In diesem Teil ihrer Reise sind sie auf der Halbinsel Valdes angelangt um die See-Elefanten zu beobachten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: Lo que viene la mayoría de la gente a observar a este sitio
Caption 20 [de]: Das, für was die meisten Leute zum Beobachten an diesen Ort kommen

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.