Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 28 Minuten

Titles

video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario verbringen einen fantastischen Tag bei einer Palme am Strand. Sie nutzen sie, um zu schaukeln. Als Guillermina sich verheddert, passiert etwas Unglaubliches.

Captions

video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario spielen Verstecken. Während Candelario zählt, findet Guillermina das perfekte Versteck... Doch sie ist nicht allein.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: ¡hasta que encontré el mejor lugar!
Caption 13 [de]: bis ich den besten Ort fand!
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Guillermina und Candelario lernen Herrn Schnecke kennen, der ihnen hilft, ein Puppenhäuschen zu bauen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: Y lo mejor es que cuando le da sueño,
Caption 27 [de]: Und das Beste ist, dass, wenn sie müde wird,
video thumbnail
4:03

Bogotá - El cerro de Monserrate

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Der Hügel von Monserrate ist der bekannteste der östlichen Berge von Bogotá. Seine verschiedenen Attraktionen und die schönen Aussichten machen ihn zu einem der Orte, die vorrangig von Touristen besichtigt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: mejor dicho, de todas partes del mundo vienen.
Caption 9 [de]: besser gesagt, aus allen Teilen der Welt kommen sie.
video thumbnail
4:00

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Gillermina und Candelario lernen die Oma Marina kennen - eine Schildkröte, die einhundertfünfzig Jahre alt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [es]: mejor dicho, hay muy pocas tortugas en el mundo,
Caption 49 [de]: besser gesagt, es gibt sehr wenige Schildkröten auf der Welt,
video thumbnail
3:40

Kikirikí - Agua - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: Yo mejor espero, porque esto ya va a valer millones.
Caption 14 [de]:
video thumbnail
1:51

Kikirikí - Agua - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Mejor veamos.
Caption 5 [de]:
video thumbnail
2:48

Kikirikí - Agua - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Eine Wasserknappheit hält die Mitarbeiter vom Kikiriki Notizine auf Trab.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: Mejor vamos a la protesta del señor Bastante Inconforme.
Caption 36 [de]: Besser gehen wir über zum Protest des Herrn Ziemlich Unzufrieden.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.