Die Mädels vom Radioprogramm "Sin Desperdicio" (Ohne Abfall) geben uns Tipps, wie wir einen Beitrag zum Umweltschutz leisten können.
Ihre Kampagne lautet: „Nicht eine Tüte mehr". Mach mit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: que cotidianamente se pueden realizar por las personas que escuchen el programa. Caption 17 [de]: die sich täglich von den Leuten, die das Programm hören, umsetzen lassen können.
Chober und seine Freunde sind dabei, einen kleinen Club am Strand zu errichten. Sie möchten ihren Besuchern verschiedene Dienstleistungen anbieten, aber auch Arbeits- und Freizeitmöglichkeiten für die Mitglieder der Gemeinde, vor allem für die Jugend, schaffen. Wie sein Freund Francisco, macht sich Chober Sorgen um die Umwelt und das führt ihn dazu, kreative Wege zu finden, um Materialien wiederzuverwerten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [es]: Entonces, este, habemos [sic] muchas personas que tenemos iniciativas propias Caption 62 [de]: Also, ähm, wir sind viele Leute, die Eigeninitiative haben,