vida - Umwelt - Lateinamerika - Videos

Übungen Prüfungen

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Karina bietet uns eine Zusammenfassung ihrer beiden Projekte und gibt uns einige Ratschläge, die wir alle berücksichtigen können, um der Umwelt zu helfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [es]: Hay pequeños detalles que podemos agregar a nuestra vida
Caption 57 [de]: Es gibt kleine Details, die wir in unserem Leben hinzufügen können,

Übungen Prüfungen

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos stellt uns einige der Begriffe vor, die in Nachrichten zum Thema Umwelt am häufigsten verwendet werden. Hören wir uns ihre Bedeutung und Beispielsätze dazu an.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: para sustentar la vida.
Caption 18 [de]: um das Leben zu erhalten.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Cascada de Peguche

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Aus Otavalo, Ecuador, führt uns Ñusta zum Wasserfall Peguche, einem Ort von großer touristischer, ritueller und spiritueller Bedeutung, der eine interessante Legende birgt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [es]: prepararse espiritualmente para un nuevo ciclo de vida,
Caption 52 [de]: sich spirituell auf einen neuen Lebenszyklus vorzubereiten,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Willkommen in der Baumschule Tarpuy, einem Mikrounternehmen in der Nähe der Stadt Otavalo, das während der Pandemie entstanden ist. Hier werden verschiedene Arten von Kakteen und Sukkulenten gezüchtet, die den Menschen helfen sollen, sich mit sich selbst und der Natur zu verbinden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: con mi pareja de vida, Pachacutilema.
Caption 14 [de]: mit meinem Lebenspartner Pachacutilema.

Übungen Prüfungen

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In diesem zweiten Teil lernen wir weitere gerettete Bewohner des Zoos Guayllabamba kennen. Darwin stellt uns den Bereich vor, in dem verschiedene Vogel- und Schildkrötenarten, die Andenbären und Hirsche aus der Andenregion leben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: y darles una vida mejor aquí.
Caption 22 [de]: und ihnen hier ein besseres Leben zu geben.

Übungen Prüfungen

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Darwin führt uns zu den Katzen-, Affen- und Vogelgehegen im Zoo von Guayllabamba in Quito, Ecuador. Die Tiere finden hier Zuflucht nachdem sie vor illegalem Handel und Domestizierung gerettet wurden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: por tener una pareja de por vida, ¿sí?
Caption 42 [de]: dass sie einen lebenslangen Partner haben, ja,

Übungen Prüfungen

Otavalo - La miel de abeja

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Erneut in Otavalo erfahren wir, welche Vorteile Honig hat, und wie unser Körper von diesem Naturprodukt profitieren kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: a los humanos solo nos quedaría [sic] cuatro años de vida.
Caption 27 [de]: hätten wir Menschen nur noch vier Jahre zu leben.

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Gillermina und Candelario lernen die Oma Marina kennen - eine Schildkröte, die einhundertfünfzig Jahre alt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: Y que toda su vida, ha venido a poner sus huevos aquí.
Caption 23 [de]: Und dass sie ihr Leben lang hergekommen ist, um ihre Eier hier abzulegen.

Übungen Prüfungen

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko Monterrey

Bei „Hand ans Werk" zeigt uns Meli heute, wie man verschiedene Dosen mit Dinosauriern dekorieren kann und Notizhalter herstellt. Viel Spaß!

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: así como darle vida a objetos que creíamos que ya no servían.
Caption 9 [de]: genauso wie Gegenständen, von denen wir dachten, sie seien nicht mehr brauchbar, Leben zu geben.

Übungen Prüfungen

Outward Bound - Danny

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Costa Rica

Danny ist Geographiestudent und arbeitet bei Outward Bound, einer Abenteuerschule in Costa Rica. Er erzählt uns, wie Zeltlager und Tauchgänge zu einer Reise zu sich selbst werden können und einem außerdem dabei helfen können, Führungsqualitäten zu entwickeln.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: sino que uno aprendía cosas un poco más profundas, cosas de la vida
Caption 15 [de]: sondern man hat etwas tiefergründigere Sachen gelernt, Dinge des Lebens,

Übungen Prüfungen

Outward Bound - Fabrizio

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Costa Rica

Fabricio Arguedas arbeitet für Outward Bound in Costa Rica und teilt seine persönliche Philosophie in Bezug auf den Umgang mit Ängsten mit uns, und wie wichtig und positiv es ist, aus der eigenen Komfortzone rauszugehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: En algún momento de la vida, tener miedo es completamente normal.
Caption 46 [de]: In manchem Moment im Leben ist es völlig normal, Angst zu haben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.