Evelyn Hevia Jordán, eine in Berlin lebende chilenische Doktorandin, interessiert sich dafür, wie kulturelle Elemente wie Essen, Musik und Tanz als Identitätssymbole für im Ausland lebende Migranten dienen. In diesem Video spricht sie über eines dieser wichtigen Elemente der chilenischen Kultur: die köstlichen Empanadas!
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: tiene que ver con la comida, la cultura, la música y el baile. Caption 14 [de]: hat mit dem Essen, der Kultur, der Musik und dem Tanz zu tun.
Manchmal fragen wir uns: “Was essen die Leute aus Chile?” Also, dank unseres Freundes Joaquin haben wir nun die Antwort. Sandwiches, wer mag sie nicht?
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: existe una cultura del sandwich. Caption 10 [de]: gibt es eine Sandwich-Kultur.