X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 18 Minuten

Captions

Otavalo - Ceviche peruano

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Entdecken wir mit Susana das Sternegericht, das sie seit zwanzig Jahren in ihrem Restaurant in Otavalo zubereitet: peruanisches Ceviche. Hören wir uns an, welche Zutaten es enthält und wie es gemacht wird!
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [es]: Muchas personas me visitan
Caption 38 [de]: Viele Leute besuchen mich

Otavalo - La miel de abeja

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Erneut in Otavalo erfahren wir, welche Vorteile Honig hat, und wie unser Körper von diesem Naturprodukt profitieren kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [es]: y en personas diabéticas hay que tener mucho cuidado.
Caption 54 [de]: und bei Diabetikern muss man sehr vorsichtig sein.

Otavalo - Panadero

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Wir lernen den Bäcker Humberto Velásquez kennen, der uns seinen kleinen, familiären Brotbetrieb in Otavalo, Ecuador, vorstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: y trabajamos entre tres personas en esta pequeña microempresa.
Caption 16 [de]: und wir arbeiten drei Leute zusammen in diesem Kleinbetrieb.

Imbabura - Finca de azúcar morena

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Ecuador

Modesto Nicolás Gómez Burgos zeigt uns, wie brauner Zucker aus Bio-Rohr in der Fabrik Santa Bárbara in Imbabura, Ecuador, hergestellt wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: Aquí toca ver personas de a de veras que...
Caption 44 [de]: Hier muss man wirklich Leute sehen, die...

Otavalo - Kawsay quinua y amaranto - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Im zweiten Teil dieser Folge spricht Marcelo über die Vorteile von Quinoa und Amarant für unser Gehirn. Er erzählt uns auch, welche sozialen Klassen im Altertum welche dieser beiden Scheingetreide konsumierten und warum.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: como por ejemplo para las personas que tienen, ehm... diabetes
Caption 32 [de]: wie zum Beispiel für... Leute, die... ähm... Diabetes haben

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.