Auf unserer letzten Reise durch Mexiko haben wir uns entschlossen, eine Küche auszuprobieren. Wir fanden eine warmherzige, freundliche Köchin vor, die ihre Geheimnisse über schmackhafte Gerichte gerne mit uns teilte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Si tú le quieres agregar carne o queso, "cheese", queda delicioso... "good". Caption 18 [de]: Wenn du Fleisch oder Käse, "cheese", hinzufügen möchtest, schmeckt das sehr gut... "good".
Im wunderschönen Puerto Escondido, Oaxaca, kennen die Köche der regionalen Küche ihre Früchte! Lasst uns im reizenden Casa Mar vorbeischauen, wie Gloria ihren ruhmreichen und vielfarbigen Obstsalat mit einheimischer sandía (Wassermelone), melón und plátano (Banane) zubereitet. Vielleicht verarbeitest du auch schon bald Melonenkerne zu einer köstlichen horchata.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: Que... no quieres soda, no quieres cerveza... Caption 36 [de]: Wenn... du kein Selterswasser möchtest und auch kein Bier...