Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 15 Minuten

Captions

video thumbnail
3:35

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Silvia stellt uns einige gebräuchliche Ausdrücke und Sätze vor, die man verwenden kann, um einem Freund oder Familienmitglied, das kürzlich einen geliebten Menschen verloren hat, sein Beileid auszudrücken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: "Que su alma descanse en paz",
Caption 47 [de]: „Möge seine Seele in Frieden ruhen“,
video thumbnail
4:28

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem vorletzten Video der Serie über Emotionen spricht Silvia über eine wichtige Emotion, die die Anerkennung all dessen beinhaltet, was wir haben und einen lehrt, das Leben mehr zu genießen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: La gratitud es el alma de la palabra "gracias"
Caption 10 [de]: Dankbarkeit ist die Seele des Wortes „Danke“
video thumbnail
1:58

Natalia de Ecuador - Los tipos de temperamento

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Natalia erklärt uns die vier Temperamentstypen und wie man den eigenen verstehen kann, um die persönlichen Eigenschaften optimal zu nutzen und mit anderen interagieren zu können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: y pues, siempre es el alma de la fiesta.
Caption 15 [de]: und, nun ja, sie ist immer die Stimmungskanone.
video thumbnail
4:53

Carlos explica - Vocabulario: El verbo “tocar”

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos erklärt uns die Bedeutungsvielfalt, die das Verb „tocar“ je nach Kontext im Spanischen haben kann, und nennt uns Beispiele für die verschiedenen Verwendungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: "La poesía que mi hijo escribió para mí me tocó el alma".
Caption 44 [de]: „Das Gedicht, das mein Sohn für mich geschrieben hat, hat meine Seele berührt.“

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.