X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 32 Minuten

Captions

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

In diesem Video bringt uns Michel die spanischen Namen der Planeten und ihre Hauptmerkmale bei, sowie interessante Fakten über unseren Planeten Erde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: en un planeta llamado Tierra.
Caption 8 [de]: auf einem Planeten namens Erde.

Aprendiendo con Silvia - Dichos populares - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir lernen mit Silvia weitere beliebte Sprichwörter zu den Monaten des Jahres. Bei dieser Gelegenheit nimmt sie Sprichwörter in den Fokus, die die Monate Sommer bis Winter umfassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: En diciembre la tierra duerme,
Caption 52 [de]: Im Dezember schläft die Erde,

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Spielen wir weiter „Denk schnell“! Mal sehen, ob du erraten kannst, welche Objekte und Lebensmittel Zulbany diesmal beschreibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: Crece en la tierra,
Caption 20 [de]: Es wächst in der Erde,

Kowy - Naturaleza

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Kowy hat ein Lied komponiert, das uns helfen soll, Vokabeln im Zusammenhang mit der Natur zu lernen. Lasst uns hören, wie es geht!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: La tierra nos mantiene
Caption 15 [de]: Die Erde trägt uns

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Welche Verkehrsmittel kennst du auf Spanisch? Silvia bringt dir eine Fülle von Transportbegriffen bei sowie die verschiedenen Kategorien, in die sie eingeteilt werden können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: pueden ser terrestres si circulan por tierra,
Caption 15 [de]: können es Landtransporte sein, wenn sie an Land verkehren,

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Ester von El Aula Azul beschreibt uns weiterhin verschiedene wilde Tiere. Könnt ihr erraten, um welche Tiere es sich handelt?
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: Si te encuentras con él en la tierra,
Caption 32 [de]: Wenn du ihm an Land begegnest,

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In dieser Lektion erklärt Carlos detailliert die Lokativpräfixe, die unter anderem die Zwischenposition, äußeren und auch inneren Raum ausdrücken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: por fuera de la Tierra,
Caption 27 [de]: von außerhalb der Erde,

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos erklärt uns einige der Begriffe und Ausdrücke, die in der kolumbianischen Serie „Vertraulich: Der König des Betrugs" vorkommen und spezifisch im kolumbianischen Spanisch verwendet werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [de]: und „tierrita" [Ländchen], Diminutivform von „tierra" [Land].
Caption 52 [es]: y "tierrita", diminutivo de tierra.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.