Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 17 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Titles

video thumbnail
3:06

Karla e Isabel - Como pedir un café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko, Spanien

Karla und Isabel zeigen uns, wie man verschiedenste Varianten von Kaffee auf Spanisch bestellen kann und erzählen uns etwas darüber, wie Kaffee sich positiv auf die Gesundheit auswirkt.

Captions

video thumbnail
4:48

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Bei dieser Gelegenheit werden wir mit Beatriz Ausdrücke lernen, die wetterbezogene Begriffe verwenden, um Umstände, Verhalten oder menschliche Gefühle auszudrücken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [es]: para "romper el hielo", la invité a un café,
Caption 65 [de]: habe ich sie auf einen Kaffee eingeladen, um „das Eis zu brechen“,
video thumbnail
4:39

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Wir fahren mit Beatriz in der Küche fort, um die Bedeutung einiger weiterer Redewendungen zu erfahren, in denen Lebensmittel aller Art verwendet werden, wie Ananas, Nudeln, Kabeljau... Sogar das berühmte spanische Kartoffelomelett!
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: y lo comemos mojando en chocolate o café con leche.
Caption 58 [de]: und wir essen es in Schokolade oder Milchkaffee getunkt.
video thumbnail
4:32

Aprendiendo con Silvia - Traer vs. Llevar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Kennst du den Unterschied zwischen den Verben „llevar“ und „traer“? In diesem Video erklärt uns Silvia anhand von Beispielen, wie man diese Verben verwendet, und verrät uns einen Trick, um uns immer an den Unterschied zu erinnern!
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: nos sentamos y queremos pedir un café,
Caption 6 [de]: uns hinsetzen und einen Kaffee bestellen wollen,
video thumbnail
4:41

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wusstest du, dass mehr als fünfzehn Prozent der Bevölkerung an Schlaflosigkeit leiden? Silvia teilt einige Ratschläge mit uns, die ihre Freundin ihr gegeben hat, um nachts besser schlafen zu können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: como el café, el té o bebidas con cola". Mm-hm.
Caption 25 [de]: wie Kaffee, Tee oder Getränke mit Cola zu trinken.“ Mm-hm.
video thumbnail
4:19

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Im Spanischen hat das Verb „tomar“ unterschiedliche Bedeutungen. In diesem Video lernst du mit Silvia die verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten kennen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: ¿Nos vemos en un rato para ir a tomar café?"
Caption 10 [de]: Sehen wir uns gleich, um einen Kaffee zu trinken?“
video thumbnail
3:12

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Welche weiteren positiven und negativen Bedingungssätze können mit dem Verb im Futur gebildet werden? Mal sehen, welche kreativen Beispiele sich die BCNLIP-Schüler einfallen lassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: ay, con una taza de... de... de té o de café, así entre las manos,
Caption 18 [de]: oh, mit einer Tasse... Tee oder Kaffee, so in deinen Händen,
video thumbnail
5:29

Clase Aula Azul - Acciones habituales y en este momento - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

Anhand von Beispielen zu alltäglichen Handlungen der Spanier lehrt uns Idoia von El Aula Azul die Verben je nach ihrer Endung auf -ar, -er oder -ir im Präsens zu konjugieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: y siempre desayuno café con leche.
Caption 16 [de]: und ich frühstücke immer Kaffee mit Milch.
video thumbnail
3:22

El Aula Azul - Adivina qué es - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Welche Objekte beschreibt Ester von El Aula Azul [Das Blaue Klassenzimmer]? Höre aufmerksam zu und rate mit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [de]: zum Beispiel in einem Café, in einer Bar, in einem Restaurant.
Caption 34 [es]: por ejemplo, en una cafetería, en un bar, en un restaurante.
video thumbnail
3:14

El Aula Azul - Adivina el país - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Ester von El Aula Azul fordert uns dazu heraus, zu erraten, welche Länder sie beschreibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [de]: wo du einen „Café au lait“ trinken kannst.
Caption 12 [es]: donde puedes tomar un café "au lait".
video thumbnail
4:05

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In dieser Lektion bringt Esther den Schülern von El Aula Azul die Verwendung des unfreiwilligen „se“ im Zusammenhang mit häufig verwendeten Verben anhand einiger nützlicher Beispiele bei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [de]: „Se me ha manchado la camiseta con el café.“ [Mein T-Shirt ist mit Kaffee schmutzig geworden.]
Caption 61 [es]: "Se me ha manchado la camiseta con el café."
video thumbnail
1:41

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pronombre "se"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Ander kehrt in die Sprechstunde von Frau Doktor Ratschläge zurück, um ihr all die schlimmen Dinge, die ihm widerfahren sind, zu erzählen. Wenn du genau hinhörst, wirst du merken, wie er das Pronomen „se“ auf Spanisch verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: se me cayó una taza de café,
Caption 20 [de]: ist mir eine Tasse Kaffee hingefallen,
video thumbnail
2:57

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Zwei Lehrerinnen der Sprachschule El Aula Azul unterhalten sich über das Pech, das ihrer Kollegin Anastasia widerfahren ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [de]: hat wie immer im Café neben der Schule gefrühstückt,
Caption 8 [es]: ha desayunado en la cafetería al lado de la escuela como siempre,
video thumbnail
1:54

El Aula Azul - Las actividades de la escuela - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Silvia von El Aula Azul begrüßt Ivonne im „El Aula Azul“ und erklärt ihr, wie ihr spanischer Super-Intensivkurs ablaufen wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [de]: kannst du einen Kaffee in einem Café außerhalb der Schule trinken gehen
Caption 17 [es]: puedes ir a tomar café a una cafetería fuera de la escuela,
video thumbnail
3:16

Karla e Isabel - Superlativos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien

In dieser Folge lernen wir die spanischen Superlative kennen. Die Superlative dazu dienen, Adjektive von Personen oder Dingen zu steigern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: pero este café está malísimo.
Caption 39 [de]: aber dieser Kaffee ist sehr schlecht.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.