X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 43 Minuten

Captions

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador, Spanien

Wir lernen mit Cristina weiter mehrdeutige Wörter. Schauen wir uns an, welche Bedeutungen uns einige der Befragten erklären.
Übereinstimmungen im Text
Caption 157 [es]: y gracias por estar aquí conmigo.
Caption 157 [de]: und danke, dass ihr hier bei mir wart.

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir sehen uns mit Silvia weitere Bedeutungen des Verbs „contar“ an, gefolgt von einigen Beispielen und Ausdrücken, von denen du einige vielleicht bereits kanntest.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: es decir, cuenta conmigo.
Caption 14 [de]: das heißt, zähle auf mich.

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil gibt uns Silvia zahlreiche Beispiele und typische Ausdrücke im Spanischen mit den Verben „hablar“ [sprechen/reden], „decir“ [sagen] und „contar“ [erzählen].
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Que sepáis que conmigo
Caption 13 [de]: Ihr sollt wissen, dass man mit mir

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir setzen dieses so herzliche Thema fort und sehen uns mit Silvia mehr Vokabeln und Beispielsätze an, um persönlich, telefonisch oder in einem schriftlichen Brief Beileid oder Anteilnahme auszudrücken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: Cuenta conmigo".
Caption 51 [de]: Du kannst auf mich zählen.“

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Diesmal lädt uns Silvia ein, alles, was wir bisher über das Verb „quedar“ gelernt haben, in die Praxis umzusetzen. Nimm also Bleistift und Papier und schreibe die Sätze um, die Silvia dir sagt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: "¿Te estás quedando conmigo?"
Caption 48 [de]: „Nimmst du mich auf den Arm?“

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil lernen wir mit Silvia viele interessante Ausdrücke, die mit dem Verb „tomar“ im Spanischen verwendet werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: y venir a pasar la tarde conmigo.
Caption 42 [de]: und zu mir zu fahren, um den Nachmittag mit mir zu verbringen.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Das beste Heilmittel gegen Liebeskummer ist, jemanden zu finden, der mit dir kompatibel ist. In diesem Video hilft Doktorin Ratschläge von El Aula Azul Ander dabei, seine ideale Partnerin zu beschreiben. Hierbei verwenden sie den Subjunktiv (spanischer Konjunktiv).
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: Me gustaría encontrar a una pareja que encaje más conmigo,
Caption 42 [de]: Ich würde gerne eine Partnerin finden, die besser zu mir passt,

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Im letzten Teil zum „unfreiwilligen se“ fordert die Lehrerin ihre Schüler von El Aula Azul dazu auf, Sätze zu bilden, sowohl im Singular als auch im Plural.
Übereinstimmungen im Text
Caption 87 [es]: no conmigo.
Caption 87 [de]: nicht mit mir.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

„Frau Doktor Ratschläge" (Ester von El Aula Azul) gibt ihrem Patienten einige psychologische Ratschläge und verwendet dabei die korrekte Form des Konjunktivs und der Bedingungsform in Spanisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: Mal. Mi madre sigue enfadada conmigo
Caption 10 [de]: Schlecht. Meine Mutter ist weiterhin böse auf mich

Fundamentos del Español - 10 - La Pronunciación

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wie man auch die schwierigen spanischen Buchstaben ganz einfach ausspricht? Marta zeigt es uns.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [es]: ¿Lo haces conmigo? Rrrr.
Caption 60 [de]: Machst du es mit mir? Rrrr.

Recetas - Tortilla

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Marta und ihre Freundin weihen uns in das Geheimnis des zeitlosen Klassikers der spanischen Küche ein: die tortilla española oder auch spanisches Omelette genannt. Was benötigen wir? Wie bereiten wir sie zu? Hören wir Marta aufmerksam zu. Es hört sich lecker an!
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: ¿Y te gustaría cocinar conmigo?
Caption 5 [de]: Und würde es dir gefallen, mit mir zu kochen?

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.