Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 30 Minuten

Captions

video thumbnail
3:42

Otavalo - Amigos - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Diesmal fragt Pipo Cristina, worauf sie achtet, wenn sie jemanden kennenlernt, besonders wenn es sich um ein Date handelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 86 [es]: lo que más importa es el corazón, así que,
Caption 86 [de]: das Wichtigste ist das Herz, also,
video thumbnail
4:37

Ana Carolina - Símbolos de Navidad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Ana Carolina berichtet uns etwas über die typische Weihnachtsdeko in ihrem Land, Ecuador. Obwohl es dort nie schneit, wird beispielsweise ebenfalls Schneedeko, wie Schneemänner, benutzt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [es]: Y de corazón
Caption 65 [de]: Und von Herzen
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Picnic

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Lida treffen sich zu einem Picknick am See. Lida hat eine Überraschung für Cleer. Was wird es wohl sein?
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: ¡Uy, qué rico! -...y este corazón lleno de gomitas.
Caption 22 [de]: Oh, wie lecker! -...und dieses Herz voller Weingummi.
video thumbnail
4:50

Cleer - El patito feo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer liest uns die klassische Geschichte „Das hässliche Entlein“ des dänischen Schriftstellers Hans Christian Andersen vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: el patito feo deseó con todo su corazón,
Caption 34 [de]: wünschte sich das hässliche Entlein von ganzem Herzen,
video thumbnail
2:30

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos und Xavi veranschaulichen uns anhand weiterer Beispiele den Unterschied bei der Aussprache der Buchstaben „c“ und „z“ in Kolumbien und Spanien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: Esa canción me llegó al corazón.
Caption 17 [de]: Dieses Lied hat mein Herz berührt.
video thumbnail
5:39

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Julia nimmt uns mit auf einen ecuadorianischen Markt, wo wir die vielfältige und köstliche Auswahl an Gemüse und Kräutern kennenlernen, die das Land zu bieten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [es]: Las hierves y después comes el... el corazón de las hojas,
Caption 62 [de]: Du kochst sie und dann isst du das... das Herz der Blätter,
video thumbnail
4:02

Carlos explica - Acentuación Cap. 4: Clasificación de las palabras según el acento

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos erklärt die vier Gruppen, in denen Wörter bezüglich der Betonung ihrer Silben klassifiziert werden, und die Regeln für das Setzen oder nicht-Setzen des Akzents.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [de]: Wörter wie "corazón" [Herz] oder "tambor" [Trommel] sind Oxytona.
Caption 22 [es]: Palabras como "corazón" o "tambor" son palabras agudas.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.