Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Captions

video thumbnail
4:19

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Im Laufe ihres Abenteuers treffen Sam und Ada auf weitere Kreaturen im Wald, die Sam nach und nach helfen, seine Ängste zu überwinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: Si queréis, puedo unirme al grupo
Caption 15 [de]: Wenn ihr möchtet, kann ich mich der Gruppe anschließen
video thumbnail
4:31

Soledad - Los planes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Hast du schon einmal die Situation erlebt, dass es so aussieht, als würdest du eine tolle Zeit haben und am Ende stellt sich alles als eine totale Katastrophe heraus, oder im Gegenteil, dass der Tag oder Abend katastrophal scheint, es am Ende aber unglaublich schön wird? Lasst uns hören, welche persönlichen Erfahrungen Soledad gemacht hat!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: o con tal grupo de personas,
Caption 15 [de]: oder mit der Gruppe von Leuten treffen,
video thumbnail
4:53

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Polysemische Wörter sind Wörter, die zwei oder mehr Bedeutungen haben und gelegentlich sogar zu lustigen Missverständnissen führen können. Lernen wir einige Fälle in der spanischen Sprache kennen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: o contemplar un grupo de peces.
Caption 21 [de]: oder eine Gruppe von Fischen betrachten.
video thumbnail
5:02

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Weißt du, welcher Ausdruck seinen Ursprung im Boxsport hat? Und bei welchem ​​​​Ausdruck repräsentiert der Griff einer Pfanne Macht? Lasst uns mit Silvia diese und weitere interessante Ausdrücke kennenlernen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: El grupo ecologista quería impedir a toda costa
Caption 37 [de]: Die Umweltgruppe wollte um jeden Preis
video thumbnail
4:35

Soledad - Los conflictos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Soledad bietet uns eine Reflexion über die unterschiedlichen Verhaltensweisen von Jugendlichen und darüber, wie die Zukunft eines jeden in hohem Maße von den Entscheidungen abhängt, die in diesem Alter getroffen werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: y también el grupo de los macarras, podríamos decir,
Caption 19 [de]: und auch die Gruppe der Rowdys, könnten wir sagen,
video thumbnail
4:38

Soledad - La adolescencia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Für die meisten Menschen ist das Jugendalter eine schwierige Lebensphase, und laut Soledad können die Entscheidungen, die wir in dieser Zeit treffen, ausschlaggebend dafür sein, was später mal aus uns wird. Hören wir uns ihre Meinung zu diesem Thema an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: subió en una parada un grupo de adolescentes.
Caption 9 [de]: stieg an einer Haltestelle eine Gruppe Jugendlicher ein.
video thumbnail
4:57

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Der zweite Teil dieser Lektion beginnt mit einer Unterscheidung der Verkehrsmittel nach Art ihres Zugangs. Darüber hinaus werden wir die Namen vieler weiterer Transportmittel erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [es]: Y nos falta hablar del grupo más moderno:
Caption 59 [de]: Und wir müssen noch über die modernste Gruppe sprechen:
video thumbnail
4:56

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem Teil liefert uns Silvia eine weitere farbenfrohe Erklärung für eine neue Emotion: die Euphorie! Lasst uns gemeinsam mit ihr diese Emotion ergründen, während wir eine Abbildung analysieren, die Euphorie ausdrückt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: con un grupo de amigas.
Caption 40 [de]: mit einer Gruppe von Freundinnen.
video thumbnail
4:49

Aprendiendo con Silvia - Nacionalidades y adjetivos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil erzählt uns Silvia, wie das zweite Gymnasium war, an dem sie gearbeitet hat, und welche Erinnerungen sie an ihre ehemaligen Schüler verschiedener Nationalitäten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: con un grupo de tercero muy, muy distinto al del otro centro.
Caption 12 [de]: mit einer Gruppe des dritten Jahrgangs, die ganz, ganz anders als die der anderen Einrichtung war.
video thumbnail
5:23

Aprendiendo con Silvia - Nacionalidades y adjetivos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Silvia erzählt uns von ihrer Arbeit als Sekundarschullehrerin mit Schülern verschiedener Nationalitäten. Höre dir ihre Geschichte an und achte auf die Adjektive, die sie verwendet!
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: y tenía clase con el grupo de primero.
Caption 22 [de]: und ich hatte Unterricht mit dem ersten Jahrgang.
video thumbnail
3:51

Aprendiendo con Silvia - Instrumentos musicales - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Wir lernen weitere Musikinstrumente kennen, nämlich die Schlaginstrumente, elektromechanische und elektronische Instrumente und sogar Ideen, um unsere eigenen Instrumente zu kreieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: Pero hay otro grupo de instrumentos
Caption 20 [de]: Aber es gibt noch eine andere Gruppe von Instrumenten,
video thumbnail
4:17

Aprendiendo con Silvia - Instrumentos musicales - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Welche Musikinstrumente kennst du? Silvia stellt uns einige sehr verbreitete vor und erklärt uns, zu welcher Instrumentenfamilie sie gehören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [es]: se encuentra también el grupo llamado de los "metales",
Caption 50 [de]: befindet sich auch die Gruppe der sogenannten „Metallinstrumente“,
video thumbnail
2:56

Lara enseña - Los verbos en español

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Lara gibt uns eine Einführung in die spanischen Verben. Wir beginnen die Lektion mit der Unterscheidung der Verben gemäß der Verbendung auf -ar, -er oder -ir, sowie der Unterscheidung regelmäßiger und unregelmäßiger Verben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: El segundo grupo o segunda conjugación
Caption 25 [de]: Die zweite Gruppe oder zweite Konjugation
video thumbnail
1:36

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Anhand eines Infogesprächs erfahren wir in diesem Video mehr über das Kursangebot der Sprachschule El Aula Azul. Neben dem Spanischunterricht gibt es viele weitere Aktivitäten, einschließlich Reitstunden oder Musikunterricht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: y son clases en grupo.
Caption 9 [de]: und es ist Gruppenunterricht.
video thumbnail
1:54

El Aula Azul - Las actividades de la escuela - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Silvia von El Aula Azul begrüßt Ivonne im „El Aula Azul“ und erklärt ihr, wie ihr spanischer Super-Intensivkurs ablaufen wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: El curso superintensivo consiste en tres horas de clases en grupo,
Caption 11 [de]: Der Super-Intensivkus besteht aus drei Stunden Gruppenunterricht,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.