Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Captions

video thumbnail
3:42

Otavalo - Amigos - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Diesmal fragt Pipo Cristina, worauf sie achtet, wenn sie jemanden kennenlernt, besonders wenn es sich um ein Date handelt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: eh... tener una conexión física, sin duda, un gusto.
Caption 42 [de]: äh... eine physische Verbindung haben, sicher, eine Vorliebe.
video thumbnail
3:03

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador, Spanien

Wir lernen mit Cristina weiter mehrdeutige Wörter. Schauen wir uns an, welche Bedeutungen uns einige der Befragten erklären.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Mucho gusto, Jonatan.
Caption 5 [de]: Freut mich sehr, Jonatan.
video thumbnail
3:31

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Ecuador, Spanien

In diesem Video ist Cristina auf die Straße gegangen, um mehrere Personen zu fragen, welche Wörter mit Doppeldeutigkeit sie kennen und was ihre verschiedenen Bedeutungen sind. Schauen wir mal, was sie uns sagen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: Michael. Mucho gusto, Michael.
Caption 29 [de]: Michael. Freut mich, Michael.
video thumbnail
2:46

Otavalo - Amigos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina trifft zufällig auf Pipo, einen Freund aus ihrer Kindheit. Viele Jahre sind vergangen, seit sie sich das letzte Mal gesehen haben, und beide erzählen sich, was sie in dieser Zeit in ihrem Leben gemacht haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [es]: que me... me gustó;
Caption 41 [de]: der mir... mir gefallen hat;
video thumbnail
3:04

Otavalo - Departamento

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Heute ist Kowy auf der Suche nach einer neuen Mietwohnung. Wir begleiten ihn auf seiner Suche, um zu sehen, ob er Glück hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [es]: Ha sido un gusto, ¿no?
Caption 61 [de]: Es war mir eine Freude, ja?
video thumbnail
3:02

Cristina - Mercado

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Warst du schon einmal auf einem südamerikanischen Markt? Cristina nimmt uns mit auf einen typischen Markt in Otavalo, Ecuador, auf dem man alle in der Ernährungspyramide enthaltenen Lebensmittel sowie andere typische Produkte des Landes kaufen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: Bueno, amigos, ha sido un gusto
Caption 45 [de]: Nun, Freunde, es war mir eine Freude,
video thumbnail
3:04

Otavalo - Ejercicios

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Nachdem sie zu viel Truthahn gegessen hat, beschließt Cristina, diese zusätzlichen Kilos durch Sport zu verlieren. Während ihrer Routine trifft sie Rony, einen begeisterten Parkour-Praktizierenden. Mal sehen, ob er ihr einen hilfreichen Rat geben kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: Rony, ha sido un gusto.
Caption 52 [de]: Rony, es war mir eine Freude.
video thumbnail
3:24

Aprendiendo con Priscilla - Pidiendo direcciones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Nach der Wegbeschreibung zu fragen, ist äußerst notwendig, wenn wir uns an einem Ort befinden, den wir nicht gut kennen. In diesem Video werden wir einige nützliche Sätze und Wörter dafür lernen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: ¡Bien! ¡Qué gusto volverte a ver!
Caption 33 [de]: Gut! Wie schön, dich wiederzusehen!
video thumbnail
3:37

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Nachdem uns Ana Carolina die Präfixe gelehrt hat, klärt sie uns über die Suffixe auf, die ans Ende von Wörtern gesetzt werden, um deren Bedeutung zu ändern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [es]: ¿Te gustó este?
Caption 50 [de]: Hat dir dieses gefallen?
video thumbnail
4:10

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Anhand einiger Beispiele mit Erklärungen gibt uns Ana Carolina eine Einführung in die spanischen Präfixe, jene Wortanhänge, die am Anfang von Wörtern stehen und somit ihre Bedeutung ändern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 76 [es]: Un gusto.
Caption 76 [de]: Es war mir eine Freude.
video thumbnail
3:30

Ana Carolina - Ejercicio de adverbios de tiempo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Lasst uns mithilfe von Ana Carolina in diesem Video eine unterhaltsame Grammatikübung mit Adverbien machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: y hoy tengo el gusto de presentarles a esta belleza.
Caption 3 [de]: und heute habe ich das Vergnügen, euch diese Schönheit vorzustellen.
video thumbnail
4:28

Ana Carolina - Ponche navideño

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Wir bereiten mit Ana Carolina ein einfaches und leckeres lateinamerikanisches Weihnachtspunsch-Rezept zu, mit dem man in dieser Weihnachtszeit seine Gäste überraschen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: y nuez moscada al gusto.
Caption 17 [de]: und Muskatnuss nach Geschmack.
video thumbnail
5:01

Ana Carolina - Gérmenes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Ana Carolina zeigt uns drei einfache Experimente, die wir zu Hause durchführen können, um Kindern beizubringen, wie Keime übertragen werden und wie sie bekämpft werden können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Es un gusto volverlos a ver.
Caption 3 [de]: Es ist mir eine Freude, euch wiederzusehen.
video thumbnail
4:42

Ana Carolina - Preposiciones de lugar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Wie könnten ein Dinosaurier, ein Spielzeugauto, ein Strick und eine Schachtel mit Überraschung in Beziehung zueinander gesetzt werden? Ana Carolina zeigt uns anhand dieser Objekte, wie man Lokale Präpositionen verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [es]: y siempre es un gusto compartir con ustedes.
Caption 56 [de]: und es ist immer eine Freude, bei euch zu sein.
video thumbnail
5:11

Ana Carolina - La meditación

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Ana Carolina klärt uns über Meditation auf, jenseits der Klischees in Bezug auf Positionen, und über die Notwendigkeit, unseren Geist zu trainieren. Probiere es einfach aus!
Übereinstimmungen im Text
Caption 83 [es]: Ha sido un gusto compartir con ustedes.
Caption 83 [de]: Es war mir eine Freude, bei euch zu sein.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.