Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 25 Minuten

Descriptions

video thumbnail
5:51

Lecciones con Carolina - Participios irregulares

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

A diferencia de los participios regulares, estos verbos van a cambiar su ortografía drásticamente. Menos mal que Carolina está siempre dispuesta a explicarlos con gran detalle.

Captions

video thumbnail
3:38

Lecciones con Carolina - Haber vs. A Ver / Si vs. Sí

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Da die spanischen Wörter/Ausdrücke "haber" und "a ver" bzw. "si" und "sí" gleich klingen, werden die verschiedenen Bedeutungen sehr oft durcheinander gebracht. Die Spanischlehrerin Carolina erklärt uns die Unterschiede.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [de]: „a ver" [mal sehen] ist eine Präposition
Caption 20 [es]: "a ver" es una preposición
video thumbnail
3:32

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko, Venezuela

Maoli, der Augenarzt und sogar die Richterin haben in dieser unterhaltsamen Lektion über Grammatikfehler ernsthafte Schwierigkeiten. Ihr seid eingeladen, zu sehen, was in diesem zweiten Teil passiert!
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [de]: Mal sehen, ob wir uns gut organisieren.
Caption 65 [es]: Vamo' a ve' si no' organizamo' bien.
video thumbnail
4:27

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko, Venezuela

Sicherlich ist euch in einigen Transkriptionen von Yabla die Verwendung des Wortes „sic“ aufgefallen. In dieser neuen Folge von „Yabla-Fälle“ werden wir herausfinden, warum, und wir werden einige sehr unterhaltsame Beispiele hören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: que a veces usamos la palabra "sic" en nuestras transcripciones.
Caption 3 [de]: dass wir manchmal das Wort „sic“ in unseren Transkriptionen verwenden.
video thumbnail
3:24

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Lass uns ein unterhaltsames Spiel namens „Denke schnell!“ mit Zulbany spielen und dabei ein paar neue spanische Vokabeln lernen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: Menos mal que llevaba una bufanda.
Caption 21 [de]: Gott sei Dank habe ich einen Schal getragen.
video thumbnail
4:06

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Carolina erklärt uns detailliert den Gebrauch des Verbs „dar“ (geben) in verschiedenen Zusammenhängen und Sätzen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [de]: „Dar a“ [zu einer Richtung liegen] oder „Dar sobre“ [auf etwas blicken] bedeutet, sich öffnen
Caption 17 [es]: "Dar a" o "Dar sobre" significa abrirse

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.