X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 29 Minuten

Descriptions

Otavalo - Departamento

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

El día de hoy, Kowy está buscando un nuevo apartamento para alquilar. Lo acompañaremos en su búsqueda para ver si tiene suerte.

Captions

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Ecuador, Spanien

In diesem Video ist Cristina auf die Straße gegangen, um mehrere Personen zu fragen, welche Wörter mit Doppeldeutigkeit sie kennen und was ihre verschiedenen Bedeutungen sind. Schauen wir mal, was sie uns sagen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 149 [es]: también lo utilizamos como "has tenido mala suerte", "has pillado".
Caption 149 [de]: wir verwenden es auch wie „du hast Pech gehabt“, „du bist reingefallen“.

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

In diesem zweiten Teil bringt euch Priscilla einige Substantive mit, damit ihr eure eigenen einfachen Sätze bildet und so anfangt zu üben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [es]: "suerte", "hora" e "idea".
Caption 55 [de]: „Glück“, „Uhrzeit"“ und „Idee“.

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Nachdem uns Ana Carolina die Präfixe gelehrt hat, klärt sie uns über die Suffixe auf, die ans Ende von Wörtern gesetzt werden, um deren Bedeutung zu ändern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [es]: Así que mucha suerte con el estudio de este tema
Caption 60 [de]: Viel Glück also beim Studieren dieses Themas

Ana Carolina - Mejorando la pronunciación

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Ana Carolina gibt uns einige Tips, wie wir unsere Aussprache im Spanischen verbessern können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [es]: entonces, tendrás que hacer el sonido fuerte: "rr".
Caption 69 [de]: dann musst du den starken Klang machen: „rr“.

Ana Carolina - El comedor - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Ecuador

Ana Carolina zeigt uns, wie man den Tisch zur Zufriedenheit aller Gäste deckt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: un plato tendido para el plato fuerte.
Caption 15 [de]: einen flachen Teller für das Hauptgericht.

Natalia de Ecuador - Los tipos de temperamento

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Natalia erklärt uns die vier Temperamentstypen und wie man den eigenen verstehen kann, um die persönlichen Eigenschaften optimal zu nutzen und mit anderen interagieren zu können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: es de una persona independiente, fuerte, trabajadora y asertiva,
Caption 19 [de]: ist das einer unabhängigen, starken, fleißigen und durchsetzungsstarken Person,

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Julia nimmt uns mit auf einen ecuadorianischen Markt, wo wir die vielfältige und köstliche Auswahl an Gemüse und Kräutern kennenlernen, die das Land zu bieten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: y otra tiene un sabor mucho más fuerte.
Caption 12 [de]: und die andere hat einen sehr viel stärkeren Geschmack.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.