X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 16 Minuten

Captions

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: pasa por el fuego y no se quema.
Caption 30 [de]:

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko, Venezuela

Maoli, der Augenarzt und sogar die Richterin haben in dieser unterhaltsamen Lektion über Grammatikfehler ernsthafte Schwierigkeiten. Ihr seid eingeladen, zu sehen, was in diesem zweiten Teil passiert!
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: Lo que pasa es que tiene mucha miopía.
Caption 20 [de]: Die Sache ist, dass Sie sehr kurzsichtig sind.

Lecciones con Carolina - Participios irregulares

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Im Gegensatz zu den regulären Partizipien, ändern diese Verben drastisch ihre Schreibweise. Zum Glück ist Carolina stets bereit, uns dies im Detail zu erklären.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [es]: De "absolver" pasa a "absuelto".
Caption 57 [de]: Von "absolver" [freisprechen] wird es zu "absuelto" [freigesprochen].

Lecciones con Carolina - Participios regulares

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Venezuela

Ein Partizip ist eine persönliche Form eines Verbs, in welcher das Verb zum Adjektiv wird, ohne dabei vollständig seine Eigenschaften oder Art als Verb zu verlieren. Carolina erklärt uns mehr dazu und gibt uns ein paar Beispiele.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: que pasa a ser el participio "dormido":
Caption 47 [de]: das zum Partizip "dormido" [geschlafen] wird:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.