X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 20 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 60 Minuten

Titles

Conversaciones en el parque - ¿De quién es esta mochila?

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Mexiko

Samuel und Ana lernen sich im Park kennen und entdecken einen namenlosen Rucksack. Wird die Überprüfung des Inhalts ihnen helfen, die Identität des Inhabers herauszufinden?

Descriptions

Spanish Playground - La ropa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Mexiko

Dos primos organizan su ropa recién lavada. Veamos los nombres que tienen las prendas de vestir y de quién son.

Kowy - Vocabulario

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

En esta lección haremos un viaje de palabras guiados por Kowy quien usará una canción dedicada a su novia extranjera para enseñarnos nuevas palabras en español.

Cristina - La palabra "bueno"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Acompañemos a Cristina quien nos dará unos consejos interesantes sobre como usar "buen y bueno", palabras que se utilizan frequentemente en el idioma español.

Captions

Ana Carolina - Cómo formular preguntas en español

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Ana Carolina bringt uns einige Möglichkeiten bei, wie wir Fragen auf Spanisch formulieren können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: "¿Quién?"
Caption 21 [de]: „Wer?“

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos schließt diese Reihe zu Filmgenres mit zwei weiteren Genres ab, die ihm persönlich sehr gefallen: Horror und Animation.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: ¿A quién crees que deberían darle el premio a mejor actor este año?
Caption 52 [de]: Wer sollte deiner Meinung nach dieses Jahr den Preis für den besten Schauspieler erhalten?

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Neben dem Ausdrücken von Meinungen anhand der in den vorherigen Videos vorgestellten Formeln gibt es noch weitere Strukturen, die man verwenden kann. Hören wir uns die Darlegungen von Carlos an, begleitet von mehreren Beispielen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: "En tu opinión, ¿quién tuvo la culpa del accidente?", o
Caption 51 [de]: „Wer war deiner Meinung nach an dem Unfall schuld?“ oder

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien, Venezuela

Transkriptionist Antonio versucht Richterin Sofi davon zu überzeugen, keine Grammatikfehler mehr zu machen, da sie eine Menge zusätzlicher Arbeit bedeuten. Mal sehen, ob ihm das gelingt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: ¿Quién es?
Caption 4 [de]: Wer ist es?

Cristina - La palabra "nuevo"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina erzählt uns von einem der am häufigsten verwendeten Wörter in der spanischen Sprache: dem Wort „nuevo“. Hören wir uns einige Beispiele der vielen Situationen an, in denen wir dieses Wort verwenden können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: Pero, ¿quién dice que no puede convertirse en un sustantivo, por qué no?
Caption 47 [de]: Aber wer sagt, dass es nicht zu einem Substantiv werden kann, warum nicht?

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Cleer und Lida setzen das Frage-Antwort-Spiel zu verschiedenen Themen fort.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: Lida, ¿a quién extrañas en estos momentos?
Caption 18 [de]: Lida, wen vermisst du gerade?

Carlos comenta - Confidencial - Diminutivos y usos de ‘hay’

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Anhand von Beispielen aus der kolumbianischen Serie „Confidencial: El Rey de la Estafa“ [Vertraulich: Der König des Betrugs] erklärt uns Carlos die Art und Weise, wie Diminutiv- und Augmentativformen in Kolumbien verwendet werden, sowie die verschiedenen Verwendungen des Verbs „haber“ [geben, existieren].
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Bueno, y ¿quién era ese mono, todo así papacito?
Caption 9 [de]: Nun, und wer war dieser niediche, so ganz gutaussehende Typ?

Cleer y Lida - El regreso de Lida

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Lida ist zurück! Um sie willkommen zu heißen, hat Cleer ein köstliches und sehr gesundes Picknick vorbereitet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 81 [es]: ¿Quién empieza a inflar?
Caption 81 [de]: Wer fängt an aufzupumpen?

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Nachdem Carlos uns seine Mikrogeschichte „Para siempre“ [Für immer] erzählt hat, bietet er uns einen Einblick in die historischen Ereignisse und Charaktere, die ihn inspiriert haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [es]: quien se enfadó bastante
Caption 43 [de]: der ziemlich wütend wurde

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Im ersten Teil dieser Reihe stellt Carlos die Merkmale der Mikrogeschichte vor, eines literarischen Genres, das sich durch seine Kürze und Fähigkeit auszeichnet, den Leser vom ersten bis zum letzten Wort zu fesseln.
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: y es el lector quien tiene que interpretarlos.
Caption 52 [de]: und der Leser derjenige ist, der sie interpretieren muss.

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Nachdem Lida und Cleer eine Weile nicht miteinander gesprochen haben, freuen sie sich über ein Telefongespräch und planen, sich zu sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [es]: ¿De verdad? ¿Y quién es el que va a abrir el restaurante?
Caption 61 [de]: Ehrlich? Und wer ist es, der das Restaurant eröffnen wird?
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.