Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 12 Minuten

Captions

video thumbnail
3:06

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Trotz ihrer Differenzen gelingt es Mariela und Samuel endlich, ein herzliches Gespräch zu führen. Soledad ihrerseits ist nach wie vor am Boden zerstört.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: Cuando hay luna, luna llena
Caption 24 [de]: Wenn es einen Mond, Vollmond gibt
video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos beendet seine Serie über das präkomlumbische Amerika mit dem Muisca-Mythos über Bochica, der für diverse natürliche Phänomene verantwortlich ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: Por esa época, la luna todavía no alumbraba la Tierra
Caption 15 [de]: Zu dieser Zeit erhellte der Mond noch nicht die Erde
video thumbnail
4:03

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Die Bewohner von Otavalo, Ecuador, erklären uns, wie sie Inti Raymi feiern, eine religiöse Zeremonie der Inkas zu Ehren der Sonne (Inti), und wie sie auf diese Weise ihre Kultur bewahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: con la luna, con el Inti, que es el sol,
Caption 18 [de]: mit dem Mond, mit dem Inti, was die Sonne ist,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.