Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 15 Minuten

Captions

video thumbnail
2:50

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Luis Moya, ein als verkleideter Teufel aus Píllaro, und Cristina geben uns weitere Informationen über die festliche Atmosphäre in Píllaro und darüber, was jeder Charakter, der an der Diablada de Píllaro teilnimmt, darstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: lo que representa es nuestra cultura,
Caption 13 [de]: was es darstellt, ist unsere Kultur,
video thumbnail
4:17

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina erzählt uns über die „Diablada Pillareña“ (Fest der Teufelin Píllaro), eine beliebte jährliche Feier in Píllaro, Ecuador, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit eingestuft wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [es]: en contra de la doctrina impuesta por los españoles antiguamente.
Caption 65 [de]: gegen die von den Spaniern ehemals auferlegte Doktrin darstellen.
video thumbnail
4:03

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Die Bewohner von Otavalo, Ecuador, erklären uns, wie sie Inti Raymi feiern, eine religiöse Zeremonie der Inkas zu Ehren der Sonne (Inti), und wie sie auf diese Weise ihre Kultur bewahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: Y entonces, eh... vamos manteniendo lo que es nuestra cultura, ¿no?
Caption 6 [de]: Und, also, äh... erhalten wir das, was unsere Kultur ist, nicht wahr?
video thumbnail
4:05

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador

Natalia aus Ecuador führt uns durch den größten und symbolischsten Kunsthandwerksmarkt Südamerikas. Dieser faszinierende Markt der Eingeboren befindet sich in der Stadt Otavalo, die als interkulturelle Hauptstadt von Ecuador betrachtet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: por su gran riqueza en bellos paisajes, cultura, historia,
Caption 8 [de]: wegen ihrem Reichtum an schönen Landschaften, Kultur, Geschichte,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.