Cristina erzählt uns über die „Diablada Pillareña“ (Fest der Teufelin Píllaro), eine beliebte jährliche Feier in Píllaro, Ecuador, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit eingestuft wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: Entonces, mientras más grande, Caption 27 [de]: Demzufolge, je größer,
Natalia aus Ecuador führt uns durch den größten und symbolischsten Kunsthandwerksmarkt Südamerikas. Dieser faszinierende Markt der Eingeboren befindet sich in der Stadt Otavalo, die als interkulturelle Hauptstadt von Ecuador betrachtet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: es hoy el mercado artesanal indígena más grande de Sudamérica. Caption 24 [de]: heute der größte einheimische Kunsthandwerksmarkt Südamerikas ist.