Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 18 Minuten

Captions

video thumbnail
2:59

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Susanas und Marías Besessenheit, sich einen Fernseher anzuschaffen, nimmt immer weiter zu, besonders als ihnen klar wird, dass Menschen, auf die sie herabschauen, dieses begehrte Gerät bereits erworben haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: se llama "Estafa de amor"
Caption 20 [de]: „Liebesbetrug“ heißt,
video thumbnail
3:11

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Fabiola weiterhin darüber nachdenkt, zu arbeiten, führt Boris Soledad an einen ganz besonderen Ort, an dem etwas Unerwartetes passieren wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: Una comuna, se llama Ciudad Solar.
Caption 16 [de]: Eine Kommune, sie heißt Ciudad Solar [Solarstadt].
video thumbnail
4:07

Cartagena de Indias - Fuerte de San Felipe de Barajas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Der Historiker und Führer Henry Quinteros Marrugo informiert uns über die Geschichte von Cartagena, Kolumbien, einschließlich seiner zahlreichen Invasionen und die Rolle der Festung San Felipe de Barajas.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: que se llama Fuerte San Felipe de Barajas,
Caption 7 [de]: der Festung San Felipe de Barajas heißt,
video thumbnail
3:11

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Karen stellt Luis, den Kevin weiterhin nicht leiden kann, ihrer Familie vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 74 [es]: Se llama Maritza.
Caption 74 [de]: Sie heißt Maritza.
video thumbnail
4:56

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos erzählt uns von einer sehr bekannten kolumbianischen Serie namens „Los Años Maravillosos" (Die wunderbaren Jahre), der Musik der Serie und der Zeit der Achtzigerjahre in Kolumbien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: es un adolescente que se llama Kevin.
Caption 13 [de]: ein Teenager namens Kevin.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.