Luis Moya, ein als verkleideter Teufel aus Píllaro, und Cristina geben uns weitere Informationen über die festliche Atmosphäre in Píllaro und darüber, was jeder Charakter, der an der Diablada de Píllaro teilnimmt, darstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [es]: Ellos van barriendo los pies de las personas Caption 28 [de]: Sie kehren die Füße der Menschen,
Cristina erzählt uns über die „Diablada Pillareña“ (Fest der Teufelin Píllaro), eine beliebte jährliche Feier in Píllaro, Ecuador, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit eingestuft wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: Básicamente, las partidas son grupos de personas, Caption 11 [de]: Die Partidas sind im Grunde Gruppen von Menschen,