X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 15 Minuten

Captions

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Diego hat sich beim Fußballspielen das Schlüsselbein gebrochen. Der Arzt gibt ihm nun Ratschläge, wie er weiter vorgehen soll.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: Sí, Diego, lo que pasa es que
Caption 15 [de]: Ja, Diego, was passiert, ist [die Sache ist], dass

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Humberto fühlt sich nicht wohl und geht zum Arzt. Dieser stellt die mögliche Ursache für seinen häufigen Durchfall fest und gibt ihm Tips, um die Symptome zu lindern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: Ya. -ahí me pasa.
Caption 26 [de]: OK. -da passiert es mir.

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

In dieser Sprechstunde wird die Ärztin ein seltsames Zucken im Auge und Schlafstörungen behandeln. Könnte Stress die Ursache dafür sein?
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: Esto me pasa siempre cuando es las tres de la mañana, cuatro de la mañana.
Caption 29 [de]: Dies passiert mir immer, wenn es drei Uhr morgens, vier Uhr morgens ist.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.