Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 21 Minuten

Descriptions

video thumbnail
2:42

Maestra en Madrid - Nuria y amigo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Conocimos a Pipita en una calle de Madrid y ella nos presentó con su compañera de viaje, Nuria Gonzales. Nuria es proveniente de Asturias, ubicada en el norte del España, pero ahora vive y trabaja en Estados Unidos, donde es maestra de español.

Captions

video thumbnail
4:52

Rosa - La perrita Mika

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Rosa erzählt uns, wie sie Mika adoptiert hat. Diese liebenswerte und fröhliche Hündin war einst sehr ängstlich und aggressiv, geht heute jedoch freudig auf Menschen zu.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Así que el viaje no era nada sencillo, le teníamos que preparar
Caption 39 [de]: Die Reise war also gar nicht einfach, wir mussten für sie
video thumbnail
4:20

Venezolanos por el mundo - Zony en Alemania

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien, Venezuela

Das Schicksal hat die Spanierin Sandra und die Venezolanerin Sonia in Deutschland zueinander geführt. Dies bietet ihnen die Möglichkeit, sich auf Spanisch zu unterhalten. In diesem Video erzählt Sonia etwas von sich und ihrem Bachelor in Vorschulerziehung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: Y ¿cómo fue el viaje?
Caption 23 [de]: Und, wie war deine Reise?
video thumbnail
4:52

Novalima - Entrevista - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Peru, Spanien

Novalima mischt peruanische Folk-Musik mit elektronischen Rhythmen. Ihre Tourneereisen wurden zu einer wichtigen Quelle der Inspiration. Auf diese Weise übertragen sie ihre musikalischen Wurzeln auf die Tanzfläche: universelle Klänge mit Melodien aus ihrer Heimat!
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: En un viaje se conocen muchas bandas también,
Caption 29 [de]: In einer Reise lernen sich viele Gruppen auch kennen,
video thumbnail
4:25

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

David Bisbal weiß, dass mehr dazu gehört, ein Star zu sein, als Stadiums zu füllen und Unterwäsche vom Publikum zu erhalten: Er kämpft gegen den Einsatz von Kindern als Soldaten. Damit möchte er das öffentliche Bewusstsein schärfen und zu Spenden aufrufen, um die Kinder vor dem grausamen Schicksal zu bewahren, als Kindersoldaten aufzuwachsen. In diesem Abschnitt sehen wir, wie er sein Engagement auf der Bühne mit uns teilt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [es]: Eh... la representación de la foto de mi viaje a Sierra Leona.
Caption 55 [de]: Äh... die Darstellung des Fotos meiner Reise nach Sierra Leone.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.