Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 26 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:10

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Isabel y Paula nos cuentan más cosas interesantes de su facultad, en esta ocasión el tema está relacionado con los baños, donde también ha llegado el arte, pero no solo eso.
video thumbnail
4:35

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Seguimos escuchando historias curiosas sobre la Facultad de Bellas Artes, por ejemplo, sobre las llamadas "piscinas", la cafetería y una de las cosas más características: los personajes de la facultad.
video thumbnail
3:12

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Seguimos escuchando comentarios sobre la película Braveheart enfocados, entre otras cosas, en el guión y en la influencia religiosa de Mel Gibson en la película.
video thumbnail
2:25

El Aula Azul - Conversación: Planes de fin de semana

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Idoia y Ester, dos profesoras de la escuela El Aula Azul, hablan de los planes que tienen para el fin de semana. Mientras que Ester piensa ir a un concierto, Idoia habla de todas las cosas que ha organizado para su largo fin de semana en Barcelona.

Captions

video thumbnail
2:39

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Wir analysieren weiterhin ausgewählte Schlüsselszenen aus dem Film „Braveheart“, die Mel Gibsons Erzählstil der Geschichte verdeutlichen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [es]: Es una de las cosas que...
Caption 57 [de]: Das ist eine der Sachen, die...
video thumbnail
2:38

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Nun kommen wir zum zweiten Film, den Mel Gibson inszenierte, "Braveheart", der, obwohl Mel Gibson Schwierigkeiten hatte, Produzenten für diesen Film zu finden, schließlich fünf Oscar-Preise gewann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: Creo que Mel Gibson era consciente de muchas cosas que no se hicieron
Caption 42 [de]: Ich glaube, Mel Gibson war sich vieler Dinge bewusst, die
video thumbnail
2:48

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Im Club der toten Filmliebhaber ist das heutige Thema Mel Gibson, ein sehr bekannter Schauspieler, der später zu einem großen Filmregisseur wurde. Sehen wir, was uns die Jungs über seine Filme erzählen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: unos días de fiebre y esas cosas.
Caption 12 [de]: ein paar Tage Fieber und solche Sachen durchgemacht.
video thumbnail
4:05

Querido México - Lucha libre

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Mexiko

Von der legendären Arena Ciudad de México aus führt uns Tatiana näher an die Atmosphäre heran, die die Lucha Libre umgibt, einen in Mexiko sehr berühmten und weltweit anerkannten Sport.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: es verdad también; yo digo que son las dos cosas.
Caption 48 [de]: ist es auch echt; ich sage, es ist beides.
video thumbnail
4:03

Imbabura - Salsa - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Einige Salsa-Enthusiasten erklären uns die verschiedenen Stile und was dieser beliebte Tanz ihrem Leben gebracht hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: Tiene muchísimas cosas que aportarnos a nosotros, no solo en la...
Caption 32 [de]: Sie hat uns sehr viele Dinge zu bieten, nicht nur in der...
video thumbnail
4:31

Circo Berlín - Mirella

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Schon als kleines Kind trainierte Mirella am fliegenden Trapez im Zirkus ihrer Eltern. Derzeit ist sie seit einem Jahr im Zirkus Berlín, wo sie unter anderem eine Hula-Hoop-Show aufführt. Hier ist ihre Geschichte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [es]: nuevas presentaciones, nuevas cosas.
Caption 54 [de]: neue Vorführungen, neue Sachen.
video thumbnail
3:32

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Paula und Isabel erzählen uns von ihrer Fakultät für Bildende Künste an der Universität Complutense Madrid, einer sehr besonderen Fakultät, die sich von allen anderen unterscheidet. Hören wir uns an, was sie uns darüber zu sagen haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: de las cosas, eh... más características de la facultad,
Caption 13 [de]: von den, äh... charakteristischsten Dingen der Fakultät erzählen,
video thumbnail
3:46

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala

Bryan erzählt uns weiterhin vom Beginn und der Entwicklung des Zirkuslebens seiner Familie, das mit seinem Großvater begann und bis heute mit Bryans unglaublichen Auftritten anhält.
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [es]: y que siempre hay cosas nuevas que experimentar.
Caption 71 [de]: und dass es immer wieder Neues zu erleben gibt.
video thumbnail
3:59

Adriana - Lettering - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Adriana führt uns in das Lettering und die Kalligraphie ein, ein Hobby, das heutzutage in den sozialen Netzwerken im Trend liegt. Lasst uns mehr darüber erfahren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: También podemos hacer en diferentes formatos cosas pequeñas,
Caption 31 [de]: Wir können auch in verschiedenen Formaten kleine Dinge erstellen,
video thumbnail
3:03

Adriana - Libros - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Adriana präsentiert uns ein weiteres Buch, dieses Mal von der spanischen Autorin Rosa Montero. Es handelt sich um ein Buch, das zwar klein ist, aber bei Adriana großen Eindruck hinterlassen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 79 [es]: Y así se ha ido evolucionando y se ha ido quitando de algunas cosas,
Caption 79 [de]: Und so hat man sich allmählich weiterentwickelt und es aus einigen Dingen entfernt,
video thumbnail
4:15

Adriana - La lectura - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Passiert es dir, dass, wenn du eine Buchhandlung betrittst, am liebsten alle Bücher kaufen möchtest? So ergeht es Adriana, die uns in diesem Video etwas über ihre Leidenschaft fürs Lesen erzählen wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [es]: cosas, eh, que puedes aprender solamente de los libros.
Caption 19 [de]: Dinge, äh, die man nur aus Büchern lernen kann.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.