Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 31 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:55

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Vamos a conocer con más detalle, junto a Pedro y Gabriel, el kitesurf y la posada Sea Club en el paraíso del viento: Adícora.

Captions

video thumbnail
3:13

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Bei dieser Gelegenheit dreht sich die Diskussion um den Einfluss, den "Braveheart" auf die Darstellung von Schlachten in anderen berühmten Filmen hatte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 71 [es]: y a partir de ahí, mm...
Caption 71 [de]: und von da an, hmm...
video thumbnail
4:03

Imbabura - Salsa - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Einige Salsa-Enthusiasten erklären uns die verschiedenen Stile und was dieser beliebte Tanz ihrem Leben gebracht hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: A partir de las nueve de la noche es pista libre
Caption 21 [de]: Ab neun Uhr abends ist freie Tanzfläche,
video thumbnail
4:20

Ana Teresa - La respiración

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In dieser kurzen Einführung erklärt uns Ana Teresa die Bedeutung der richtigen Atmung, um im Leben gesund zu bleiben. Wir erfahren außerdem, wie die vier Phasen des Atmungsprozesses in Sanskrit genannt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 83 [es]: Dejar [sic] vuestros comentarios si os ha parecido bien
Caption 83 [de]: Hinterlasst eure Kommentare, wenn es euch gefallen hat,
video thumbnail
4:54

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Francisco und Juan Diego begrüßen uns im Gasthaus Sea Club am Strand von Adícora in Venezuela und berichten von den verschiedenen Aktivitäten, die man an diesem Ort ausüben kann, insbesondere Kitesurfen und Windsurfen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [es]: y queda como paraíso turístico ya en Venezuela, pues.
Caption 55 [de]: und bereits, na ja, ein Touristenparadies in Venezuela darstellt.
video thumbnail
5:12

Saraguro - Tienda "Colors"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Ecuador

Manuel Quispe, der Inhaber des Ladens Colors, zeigt uns ein Stück weit die Kultur von Saraguro, indem er uns die Designs von Ketten zeigt, die dort typisch sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: Entonces no se ha perdido la originalidad
Caption 12 [de]: Also, die Originalität ist nicht verloren gegangen,
video thumbnail
3:55

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Ein ecuadorianischer Musiker, der die traditionelle Zampoña (eine Form der Panflöte aus den Anden) spielt, erzählt uns, wie ihn die Musik in die weite Welt gebracht hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: A partir ya de los, eh... doce años,
Caption 2 [de]: Schon ab, äh... zwölf Jahren,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.