años - Freizeit - Anfänger - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Paula y Ester - Los objetos de Paula

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Paula, una niña de nueve años recien cumplidos, nos muestra algunos de los objetos que tiene para jugar.

Captions

Übungen Prüfungen

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Silvia erzählt uns eine Geschichte über zwei Kinder, Ada und Sam, die, obwohl sie Geschwister sind, sehr unterschiedlich sind. Silvia lädt uns auch ein, herauszufinden, welche Werte die Geschichte vermitteln möchte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Ada es una preciosa niña de siete años, muy divertida.
Caption 17 [de]: Ada ist ein wunderschönes siebenjähriges Mädchen, das sehr lustig ist.

Übungen Prüfungen

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Dieses Mal erzählt uns Silvia über das Armdrücken, ein Handspiel mit mehreren interessanten Varianten, das Menschen jeden Alters auf der ganzen Welt gerne spielen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: que se remonta a hace tres mil años,
Caption 7 [de]: das dreitausend Jahre zurückreicht,

Übungen Prüfungen

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Silvia erklärt uns weiterhin einige der Spezialfelder, diesmal die am wenigsten gewünschten, wie den Brunnen, das Labyrinth oder das Skelett, die unser Glück im Spiel völlig verändern können. Wir erfahren auch eine der Theorien über den Ursprung dieses Spiels, das vom Jakobsweg inspiriert sein soll.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: con cuatro o cinco años. Mm-hm.
Caption 46 [de]: mit vier oder fünf Jahren bekommen hat. Mm-hm.

Übungen Prüfungen

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

„Parchís“ ist die spanische Version des Brettspiels Mensch-ärgere-dich-nicht, das in vielen Ländern unter verschiedenen Namen gespielt wird. In diesem Video führt uns Silvia in dieses Spiel ein und erklärt uns das Spielbrett und das Ziel des Spiels.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: Desde hace muchos años lo juegan grandes, pequeños
Caption 5 [de]: Seit vielen Jahren spielen es Erwachsene, Kinder

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Ester von El Aula Azul beschreibt uns weiterhin verschiedene wilde Tiere. Könnt ihr erraten, um welche Tiere es sich handelt?

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [es]: Pueden vivir muchos años,
Caption 22 [de]: Sie können viele Jahre leben,

Übungen Prüfungen

Paula y Ester - La fiesta de cumpleaños

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Heute feiert Paula den Geburtstag ihrer Puppe Lucía. Mithilfe von Ester bereiten sie für sie eine Geburtstagsfeier vor, bei der ein leckerer Geburtstagskuchen nicht fehlen darf.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: ¿Cuántos años cumple?
Caption 7 [de]: Wie alt wird sie?

Übungen Prüfungen

Cleer y Lía - Una canción navideña en acordeón

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Cleers Tochter, Lía, ist wieder bei uns, um uns diesmal ein beliebtes Weihnachtslied auf ihrem Akkordeon vorzuspielen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: ¿Cuántos años tienes ahora?
Caption 6 [de]: Wie alt bist du jetzt?

Übungen Prüfungen

Ariana - Mi Casa

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Spanien

Ariana erzählt Details zu ihrem Haus und Lebensstil in Málaga, Spanien.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Tengo treinta años y soy de Bilbao,
Caption 2 [de]: Ich bin dreißig Jahre alt und komme aus Bilbao,

Übungen Prüfungen

Paseando con Karen - Bienvenidos a Parque Fundidora - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Mexiko

Karen führt uns durch den Fundidora-Park in Monterrey und erzählt uns ein bisschen von der Geschichte dieses Orts und den Gebäuden, die hier zu finden sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: entre los años mil novecientos uno y mil novecientos dos.
Caption 13 [de]: zwischen den Jahren neunzehnhunderteins und neunzehnhundertzwei.

Übungen Prüfungen

Gabriela - La aromaterapia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Miami

Gabriela zeigt uns, wie wir mit Zutaten, die sich in jedem Haushalt befinden, große Wirkung erzielen können. So kann man sich zum Beispiel ganz einfach selbst zu Hause sein eigenes Duftöl erstellen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Este, por la edad, yo que tengo dieciséis años,
Caption 18 [de]: Ähm, aufgrund des Alters, da ich sechzehn Jahre alt bin,

Übungen Prüfungen

Marta - Se presenta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Marta, eine Lehrerin aus Guadalajara in Spanien, stellt sich vor und erzählt uns von sich und ihren liebsten Freizeitbeschäftigungen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Y tengo treinta y tres años.
Caption 18 [de]: Und bin dreiunddreißig Jahre alt.

Übungen Prüfungen

Amigos D.F. - Consejos para la calle

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Fragst du dich manchmal, was du zu anderen Fußgängern sagen sollst? Unsere Freunde Miguel, Anvar und David aus Mexico City geben uns ein paar Tipps, was wir sagen sollten, wenn wir über die Straßen und Gehwege der habla hispana (spanischsprachigen Welt) spazieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Tengo veintiún años y soy estudiante de negocios internacionales.
Caption 2 [de]: Ich bin einundzwanzig Jahre und studiere internationale Wirtschaftslehre.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.