grande - Freizeit - Anfänger - Videos

Übungen Prüfungen

Renzo y Elena - Redes sociales

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Welche sozialen Netzwerke kennst du? In diesem Gespräch sprechen Renzo und Elena über die sozialen Netzwerke, die sie nutzen, und erkennen dabei die Sucht an, die damit verbunden ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [es]: porque es una pantalla grande
Caption 64 [de]: weil es eine große Leinwand ist

Übungen Prüfungen

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

Es geht weiter mit der zweiten Spezialausgabe von „Rhythmus-Quiz“, bei dem die Zuhörer teilnehmen und Fragen zu musikalischen Erscheinungsformen in Lateinamerika beantworten. Diesmal ist die Frage etwas schwieriger.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: Es un monstruo grande y pisa fuerte
Caption 44 [de]: Er ist ein großes Monster und zertritt heftig

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

In diesem Video bringt dir Zulbany ein paar Rätsel mit, die du erraten musst. Kannst du sie wohl lösen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: ¿Qué cosa es que cuando más le quitan más grande es?
Caption 42 [de]: Was ist es, dass es umso größer ist, je mehr man wegnimmt?

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Instrumentos musicales - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Wir lernen weitere Musikinstrumente kennen, nämlich die Schlaginstrumente, elektromechanische und elektronische Instrumente und sogar Ideen, um unsere eigenen Instrumente zu kreieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: o, ¿cómo se llama la más grande?
Caption 18 [de]: oder, wie heißt das größte?

Übungen Prüfungen

Paula y Ester - Los objetos de Paula

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Paula, ein Mädchen, das gerade neun Jahre alt geworden, zeigt uns einige der Gegenstände, mit denen sie spielt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Sí, y es muy grande.
Caption 17 [de]: Ja, und er ist sehr groß.

Übungen Prüfungen

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Ester von El Aula Azul beschreibt uns in diesem Video vier wilde Tiere. Ratet mal, von welchen Tieren die Rede ist!

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: Es un animal muy grande y pesado
Caption 45 [de]: Es ist ein sehr großes und schweres Tier,

Übungen Prüfungen

Ana Carolina - Salir de compras

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Ana Carolina nimmt uns in ein Modegeschäft mit, um uns Vokabular zu zeigen, das uns beim Shoppen hilreich sein könnte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: y "G" por "grande",
Caption 11 [de]: und „G“ für „groß“,

Übungen Prüfungen

Ariana - Mi Casa

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Spanien

Ariana erzählt Details zu ihrem Haus und Lebensstil in Málaga, Spanien.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: Tengo una cama grande, doble.
Caption 37 [de]: Ich habe ein großes Doppelbett.

Übungen Prüfungen

Ana Carolina - El comedor - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Ecuador

Ana Carolina zeigt uns, wie man den Tisch zur Zufriedenheit aller Gäste deckt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Utilizaremos una copa grande para servir vino
Caption 25 [de]: Wir werden ein großes Stielglas benutzen, um den Wein zu servieren,

Übungen Prüfungen

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Sofia und Carolina treffen sich, um gemeinsam in einem Restaurant zu essen. Jetzt müssen sie sich entscheiden, was sie als Vorspeise, Hauptgericht, Dessert und an Getränken bestellen wollen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 80 [es]: Les mando un beso grande para ustedes, Sofía.
Caption 80 [de]: Ich schicke euch einen großen Kuss, Sofia.

Übungen Prüfungen

Paseando con Karen - Bienvenidos a Parque Fundidora - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Mexiko

Karen führt uns durch den Fundidora-Park in Monterrey und erzählt uns ein bisschen von der Geschichte dieses Orts und den Gebäuden, die hier zu finden sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: Este festival es el más grande en su tipo
Caption 33 [de]: Dieses Festival ist das größte seiner Art

Übungen Prüfungen

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

In dieser Folge von "Manos a la obra" (Hand ans Werk) zeigt uns Meli, wie man Origami-Lesezeichen macht, die von unseren Lieblings-Pokemon-Charakteren inspiriert sind. Beginnen wir mit Charmander!

Übereinstimmungen im Text

Caption 77 [es]: una grande, una mediana y una chica.
Caption 77 [de]: eine große, eine mittlere und ein kleine.

Übungen Prüfungen

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Natalia aus Ecuador führt uns durch den größten und symbolischsten Kunsthandwerksmarkt Südamerikas. Dieser faszinierende Markt der Eingeboren befindet sich in der Stadt Otavalo, die als interkulturelle Hauptstadt von Ecuador betrachtet wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: es hoy el mercado artesanal indígena más grande de Sudamérica.
Caption 24 [de]: heute der größte einheimische Kunsthandwerksmarkt Südamerikas ist.