X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 14 Minuten

Titles

Hispanoamericanos en Berlín (9 episodes 15 videos)

Durch diese Videoreihe wirst du die Geschichten verschiedener Hispanoamerikaner, die in Berlin leben, erfahren. Wenn du dich für die Kultur Lateinamerikas interessierst und die verschiedenen Akzente der Region hören möchtest, laden wir dich ein, diese interessante Reihe zu erkunden.

Manos a la obra (7 videos)

Unsere bezaubernde Gastgeberin Meli bietet uns eine Serie didaktischer Videos, in denen sie uns Schritt für Schritt eine Vielfalt an Bastelarbeiten und künstlerischen Werken zeigt, wie zum Beispiel Lesezeichen oder Dinosaurierdeko.

La veterinaria (1 episodes 2 videos)

Huesos wird genauestens von der Tierärztin unter die Lupe genommen, doch mit einigen Sachen sollte Huesos besser noch bei anderen Spezialisten vorstellig werden.

Ricardo (1 episodes 3 videos)

In dieser dreiteiligen Serie versucht Ricardo aus Mexiko einen Mitbewohner zu finden und zeigt daher der Venezolanerin Noelia sein Haus.

Captions

Ana Carolina - Símbolos de Navidad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Ana Carolina berichtet uns etwas über die typische Weihnachtsdeko in ihrem Land, Ecuador. Obwohl es dort nie schneit, wird beispielsweise ebenfalls Schneedeko, wie Schneemänner, benutzt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: proveniente de México y Centroamérica.
Caption 51 [de]: die aus Mexiko und Zentralamerika stammt.

Días festivos - Novenas de Navidad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Viele lateinamerikanische Länder feiern die Novenen, eine neuntägige katholische Tradition, die Musik, Essen und Gebete beinhaltet. Grace Pinzon, eine in Florida lebende Kolumbianerin, erzählt uns, wie die Novenen dort gefeiert werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: Venezuela, México,
Caption 42 [de]: Venezuela, Mexiko,

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien, Kuba, Venezuela

Willkommen in der Straße Ocho, einer der bekanntesten Gegenden von Miami. Hier findet man nicht nur die Vitalität und Freude der kubanischen Tradition, sondern auch die der Menschen aus vielen anderen lateinamerikanischen Kulturen, die sich hier versammeln.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: en Brasil y en otros lugares; en fin, en México, etcétera.
Caption 47 [de]: in Brasilien und in anderen Orten; kurzum, in Mexiko, und so weiter.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.