este - Freizeit - Mexiko - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 17 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 5 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Ricardo - La compañera de casa - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko, Venezuela

En este video Ricardo comparte una receta de cocina con su nueva compañera de cuarto. Un video muy interesante para aprender a dar y seguir instrucciones en español.

Übungen Prüfungen

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko, Venezuela

Noelia necesita rentar una habitación y Ricardo está alquilando una. En este video, Ricardo y Noelia se presentan, hablan de sus lugares de origen y sus profesiones.

Übungen Prüfungen

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

En este video Meli nos enseña a hacer papel picado para decorar los altares y celebraciones de Día de muertos, una tradicional celebración Mexicana que se celebra los días 1 y 2 de noviembre para honrar y recordar a aquellos que han muerto.

Übungen Prüfungen

Español en las calles - Varias expresiones

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Kolumbien, Costa Rica, Kuba, Dominikanische Republik, Ecuador, Guatemala, Mexiko, USA, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Übungen Prüfungen

Manos a la obra - Postres de Minecraft

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

¡Manos a la obra con Meli! En este video, aprenderemos a hacer unos deliciosos y divertidos postres, inspirados por el juego de video "Minecraft". ¡Es hora de empezar a trabajar!

Captions

Übungen Prüfungen

Querido México - Lucha libre

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Mexiko

Von der legendären Arena Ciudad de México aus führt uns Tatiana näher an die Atmosphäre heran, die die Lucha Libre umgibt, einen in Mexiko sehr berühmten und weltweit anerkannten Sport.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [es]: sobre las luchas, un deporte muy, muy famoso en este país.
Caption 3 [de]: über das Wrestling zu erfahren, eine sehr, sehr berühmte Sportart in diesem Land.

Übungen Prüfungen

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba, Mexiko

Huesos wird genauestens von der Tierärztin unter die Lupe genommen, doch mit einigen Sachen sollte Huesos besser noch bei anderen Spezialisten vorstellig werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 74 [es]: porque no... no... este no se mete a la basura ni nada, se porta muy bien.
Caption 74 [de]: denn dieser geht nicht... nicht... nicht an den Müll oder dergleichen, er benimmt sich sehr gut.

Übungen Prüfungen

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba, Mexiko

Wir bringen unseren vierbeinigen Freund Huesos zum Tierarzt, um die neue Tierärztin kennenzulernen und uns nach seinem allgemeinen Gesundheitszustand zu erkundigen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 67 [es]: es el pulso, ver que esté fuerte,
Caption 67 [de]: es ist der Puls, schauen, dass er kräftig ist,

Übungen Prüfungen

Querido México - Teotihuacán

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador, Mexiko

Besichtige mit uns die Pyramiden von Teotihuacán, ein Weltkulturerbe in einer der magischsten prähispanischen Städte Mesoamerikas, die in der Nähe von Mexiko-Stadt liegt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Este nombre se le da
Caption 9 [de]: Dieser Name wird

Übungen Prüfungen

Paseando con Karen - Bienvenidos a Parque Fundidora - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Mexiko

Karen führt uns durch den Fundidora-Park in Monterrey und erzählt uns ein bisschen von der Geschichte dieses Orts und den Gebäuden, die hier zu finden sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: Este es uno de mis lugares favoritos en esta ciudad.
Caption 4 [de]: Dies ist einer meiner Lieblingsorte in dieser Stadt.

Übungen Prüfungen

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Wir begleiten Karen auf ihrer kurzen Führung durch das Museum der mexikanischen Geschichte in Monterrey, wo verschiedenen Epochen, von der prähispanischen Zeit bis zum zwanzigsten Jahrhundert, ausgestellt sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Durante este período,
Caption 17 [de]: Während dieser Zeit

Übungen Prüfungen

Manos a la obra - Separadores de libros: Pikachu

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

Meli präsentiert uns ein weiteres Pokemon-Lesezeichen, das wir gemeinsam mit ihr erstellen können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [es]: Espero que les haya gustado este tutorial para hacer separadores de Pokemón.
Caption 31 [de]: Ich hoffe, euch hat dieses Tutorial zur Erstellung von Pokemon-Lesezeichen gefallen.

Übungen Prüfungen

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko, Venezuela

In diesem zweiten Teil lernt Ricardos zukünftige Mieterin ihr Zimmer und die Küche kennen und erfährt einige Details über den Mietvertrag.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Podemos dejar este librero que también dejó mi anterior inquilino.
Caption 13 [de]: Wir können auch dieses Bücherregal da lassen, das mein voriger Mieter auch da ließ.

Übungen Prüfungen

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

In dieser Folge von "Manos a la obra" (Hand ans Werk) zeigt uns Meli, wie man Origami-Lesezeichen macht, die von unseren Lieblings-Pokemon-Charakteren inspiriert sind. Beginnen wir mit Charmander!

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: Lograrás un rombo como éste.
Caption 45 [de]: Du wirst eine Raute wie diese erhalten.

Übungen Prüfungen

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Tatiana erklärt uns die Symbolik der Farben Rot, Weiß und Grün der mexikanischen Flagge. Sie bereitet zudem ein köstliches Gericht zu, in dem diese Farben vorkommen und das an ihre Bedeutung erinnern soll.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: A mí me gusta creer que en este acto tan sencillo y rutinario como una comida en familia,
Caption 36 [de]: Ich glaube gerne daran, dass in dieser so einfachen und alltäglichen Handlung wie einer Mahlzeit mit der Familie

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.