Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 38 Minuten

Captions

video thumbnail
5:03

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Im letzten Teil dieser Schachserie lehrt uns Carlos einige Begriffe im Zusammenhang mit Spieltaktiken, darunter das berühmte „Damengambit“, das durch die Netflix-Serie bekannt wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: [Historia]
Caption 1 [de]: [Geschichte]
video thumbnail
4:22

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir haben den dritten Teil dieser Schachserie erreicht, in der uns Carlos über einige wichtige Details des Spiels aufklären wird: die Koordinaten, die Eröffnung, Schachmatt, die Rochade und die Umwandlung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: [Historia]
Caption 1 [de]: [Geschichte]
video thumbnail
5:29

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Nachdem wir uns im vorherigen Teil dieser Lektion den Turm, das Pferd und den Läufer angeschaut haben, werden wir nun lernen, wie man die restlichen Figuren aufstellt und bewegt: den König, die Dame und die Bauern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: [Historia]
Caption 1 [de]: [Geschichte]
video thumbnail
4:56

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wenn du Schach magst, ist diese Lektion etwas für dich! In diesem Teil lernen wir nicht nur den wichtigsten spanischen Wortschatz im Schach, sondern sehen auch, wie sich einige Figuren bewegen: der Turm, der Springer und der Läufer.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: [Historia]
Caption 1 [de]: [Geschichte]
video thumbnail
4:54

Vocabulario de cine y películas - Industria y producción - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos bringt uns einige wichtige Begriffe im Zusammenhang mit dem Filmemachen bei. Neben ihrer Definition werden wir ebenfalls Beispielsätze dazu hören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [es]: El guión es el texto que contiene la historia, los diálogos y las acciones de una película.
Caption 46 [de]: Das Drehbuch ist der Text, der die Geschichte, die Dialoge und die Handlungen eines Films enthält.
video thumbnail
4:45

Días festivos - Novenas de Navidad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Viele lateinamerikanische Länder feiern die Novenen, eine neuntägige katholische Tradition, die Musik, Essen und Gebete beinhaltet. Grace Pinzon, eine in Florida lebende Kolumbianerin, erzählt uns, wie die Novenen dort gefeiert werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: ven el pesebre y compartimos esa historia.
Caption 58 [de]: sehen die Weihnachtskrippe und wir teilen diese Geschichte.
video thumbnail
4:01

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien, Venezuela

Am Ende dieser Serie bekommt Mónica von Luis den Rat erst zu lernen, ihre Wut zu kontrollieren, bevor sie anderen in ihrem Buch dazu rät, die ihrige zu kontrollieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: Totalmente, Mónica, te tienes que meter en tu historia primero
Caption 58 [de]: Ganz und gar, Monica, du musst dich zuerst in deine Geschichte hinein begeben
video thumbnail
4:43

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Nachdem sie sich sieben Jahre lang nicht gesehen haben, treffen sich zwei Freundinnen wieder und reden über die Arbeit und die Liebe.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: Ay, fue muy bonita la historia de amor de nosotros
Caption 48 [de]: Oh, unsere Liebesgeschichte war sehr schön,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.