personas - Freizeit - Ecuador - Videos

Übungen Prüfungen

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Im ersten Teil dieses Videos erklärt uns eine Kundalini-Yoga-Lehrerin, worum es beim Kundalini geht und zeigt uns mehrere Übungen, die mit dieser Disziplin zusammenhängen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [es]: a... las personas
Caption 3 [de]: den... Menschen,

Übungen Prüfungen

Dayana - La meditación

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Dayana Rodríguez erzählt uns diesmal etwas über ein sehr interessantes Thema: Meditation und welche Vorteile das Meditieren mit sich bringt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: eran personas estudiadas, personas capacitadas,
Caption 13 [de]: gebildete Menschen, geschulte Menschen seien,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Willkommen in der Baumschule Tarpuy, einem Mikrounternehmen in der Nähe der Stadt Otavalo, das während der Pandemie entstanden ist. Hier werden verschiedene Arten von Kakteen und Sukkulenten gezüchtet, die den Menschen helfen sollen, sich mit sich selbst und der Natur zu verbinden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: que todas las personas tengan una buena relación
Caption 29 [de]: dass alle Menschen ein gutes Verhältnis

Übungen Prüfungen

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Luis Moya, ein als verkleideter Teufel aus Píllaro, und Cristina geben uns weitere Informationen über die festliche Atmosphäre in Píllaro und darüber, was jeder Charakter, der an der Diablada de Píllaro teilnimmt, darstellt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: Ellos van barriendo los pies de las personas
Caption 28 [de]: Sie kehren die Füße der Menschen,

Übungen Prüfungen

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina erzählt uns über die „Diablada Pillareña“ (Fest der Teufelin Píllaro), eine beliebte jährliche Feier in Píllaro, Ecuador, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit eingestuft wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Básicamente, las partidas son grupos de personas,
Caption 11 [de]: Die Partidas sind im Grunde Gruppen von Menschen,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Traumfänger wehren schlechte Energie ab und bewahren gleichzeitig das Gute. Jorge Musuña, der sie in Otavalo, Ecuador, zum Leben erweckt, erzählt uns über seine verschiedenen Arten von Traumfängern und ihren Entstehungsprozess.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: Es, eh... Más o menos entre seis y siete personas lo [sic] que trabajamos aquí.
Caption 39 [de]: Es sind, äh... Ungefähr zwischen sechs und sieben Leute, die wir hier arbeiten.

Übungen Prüfungen

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Ist es möglich, neue Freundschaften zu knüpfen, wenn man bereits erwachsen ist? Natalia gibt uns dafür Tipps mit auf den Weg.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: y con eso también atraemos a nuevas personas?
Caption 16 [de]: und ziehen damit auch neue Leute an?

Übungen Prüfungen

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Ein ecuadorianischer Musiker, der die traditionelle Zampoña (eine Form der Panflöte aus den Anden) spielt, erzählt uns, wie ihn die Musik in die weite Welt gebracht hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [es]: Me llaman a grabar, voy a grabar [...] con alguien, como... personas que
Caption 51 [de]: Sie rufen mich zum Aufnehmen an, ich gehe aufnehmen, mit jemandem... mit Menschen, die...

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.