X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-15 von 15 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Descriptions

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Ecuador, Mexiko

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.

Captions

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador, Spanien

Wir lernen mit Cristina weiter mehrdeutige Wörter. Schauen wir uns an, welche Bedeutungen uns einige der Befragten erklären.
Übereinstimmungen im Text
Caption 79 [es]: "Corriente", {porque tiene} otro sentido también. -"Corriente"...
Caption 79 [de]: „Corriente“, weil es auch eine andere Bedeutung hat. -„Corriente“...

Otavalo - Ejercicios

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Nachdem sie zu viel Truthahn gegessen hat, beschließt Cristina, diese zusätzlichen Kilos durch Sport zu verlieren. Während ihrer Routine trifft sie Rony, einen begeisterten Parkour-Praktizierenden. Mal sehen, ob er ihr einen hilfreichen Rat geben kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: ¿tiene algún nombre? ¿Cómo se llama?
Caption 30 [de]: haben sie irgendeinen Namen? Wie heißt das?

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 21

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wie werden andere Bereiche, wie die Arbeit oder die Politik, in der Zukunft aussehen? In diesem letzten Teil zum Futur mit Javi bei BCNLIP äußern die Schlüler einige weitere kreative Ideen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: Vale. Bueno eso... eso tiene bastante lógica.
Caption 31 [de]: OK. Nun, das... das ist ziemlich logisch.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir stellen uns weiterhin vor, wie die Zukunft aussehen wird. Hören wir uns noch weitere kreative Ideen an, die Javis Schüler in der Sprachschule BCNLIP beisteuern!
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: Tiene sentido.
Caption 16 [de]: Das ergibt Sinn.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In dieser Stunde mit Javi von BCNLIP üben die Schüler weiterhin die Zukunftsform anhand von Vorhersagen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: Tiene... tiene sentido, tiene lógica.
Caption 16 [de]: Es macht... es macht Sinn, es ist logisch.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir üben weiterhin mit Javi und seinen BCNLIP-Schülern Sätze mit der Bedingungform „Si“ (Wenn) und dem Verb im Futur.
Übereinstimmungen im Text
Caption 95 [es]: imagínate que tú vives con otra persona que tiene dinero.
Caption 95 [de]: stell dir vor, du lebst mit einer anderen Person zusammen, die Geld hat.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir fahren in der BCNLIP-Schule mit den Bedingungssätzen fort, die die Schüler gerade geübt haben. Jetzt ist es an der Zeit, einige Satzelemente genauer zu analysieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: y esto tiene que quedar muy claro hoy.
Caption 22 [de]: und das muss heute sehr klar sein.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir üben weiterhin die Zukunftsform der Verben. In dieser Unterrichtseinheit müssen die Schüler der BCNLIP entscheiden, ob die Sätze am Bildschirm optimistisch oder pessimistisch sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: [...]. -¿Vale? Tiene una posi'... una actitud positiva
Caption 15 [de]: [...]. -OK? Sie hat eine posi'... eine positive Haltung

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Gemeinsam mit Javi von BCNLIP machen wir eine Übung zur Verwendung des Verbs „haber“ und sehen uns den Unterschied zwischen „habrá“ und „abra“ an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: siempre tiene la fuerza en la última sílaba.
Caption 31 [de]: es hat immer die Betonung auf der letzten Silbe.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Es geht weiter mit dem Futur im Spanischunterricht an der BCNLIP-Schule. Die Schüler üben das Konjugieren unregelmäßigerer Verben und lernen, sie von den unregelmäßigen Verben zu unterscheiden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 78 [es]: que no tiene sujeto. -Sí.
Caption 78 [de]: das kein Subjekt hat. -Ja.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In diesem Teil des Unterrichts mit Javi in der BCNLIP-Schule werden wir sehen, wie das Futur unregelmäßiger Verben im Vergleich zu den regelmäßigen Verben konjugiert wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [es]: la punta. La punta de la lengua tiene que vibrar aquí al final.
Caption 34 [de]: die Spitze. Die Spitze der Zunge muss hier am Ende vibrieren.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Werden wir den Großteil unserer Lebensmittel im Meer anbauen? Werden unsere Gehirne durch Computer verbunden sein? Dies sind nur einige der Vorhersagen, die Javi mit seinen Schülern an der BCNLIP Sprachschule in Barcelona bespricht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: No, es una posibilidad... -Mm-hm. -[...]. Tienes que... quien tiene...
Caption 32 [de]: Nein, es ist eine Möglichkeit... -Mm-hm. -[...]. Du musst... wer...

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

In Barcelonas BCNLIP-Sprachschule besprechen Javi und seine Schüler weiterhin einige Vorhersagen und die Wahscheinlichkeit, dass sie eintreten werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 80 [es]: Porque tiene [sic] personas que vive [sic] hasta ahora ciento diez años.
Caption 80 [de]: Weil es Menschen gibt, die bis hundertzehn Jahre gelebt haben.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Javi, einer der Lehrer an der Sprachschule BCNLIP in Barcelona, beginnt eine neue Lektion, die der Verwendung des Futur im Spanischen gewidmet ist. In diesem ersten Teil werden wir einige Zukunftsvorhersagen hören. Denkst du, dass sie eintreten werden?
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [es]: Esto v'... veis que... q'... que tiene posibilidades, ¿no?
Caption 70 [de]: Ihr f'... findet, dass... d'... dass dies Chancen hat, oder?

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.