Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 14 Minuten

Captions

video thumbnail
4:14

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien Cali

In diesem Video erzählt uns Carlos von der umfangreichen Verwendung der Imperativform der Menschen in Cali und schließt seine Erklärung mit einem kleinen Ratschlag ab, damit du alles, was du bisher gelernt hast, besser verstehen kannst.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [es]: ¡Qué orquesta de salsa ni que pan caliente!
Caption 35 [de]: Was für eine Salsa-Band noch heißes Brot!
video thumbnail
4:09

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Im ersten Teil der Kommentare zur Serie La Sucursal del Cielo [Die Zweigstelle des Himmels] konzentriert sich Carlos auf einige Aspekte der Stadt, in der diese Serie spielt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [de]: ist seine enge Beziehung zu Salsa,
Caption 33 [es]: es su estrecha relación con la salsa,
video thumbnail
1:44

Osos en la cocina - Pollo asiático

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

In diesem Kapitel zeigen uns "Bears in the Kitchen" [Bären in der Küche] ein leckeres asiatisches Hähnchen-Rezept.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: Para nuestra receta necesitamos: salsa de soya, chile de árbol, cebollín,
Caption 4 [de]: Für unser Rezept brauchen wir: Sojasauce, "Baum-Chili", Schnittlauch,
video thumbnail
3:56

Osos en la cocina - Venado y ensalada asada

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Die "Bears in the Kitchen" [Bäern in der Küche] zeigen uns, wie man ihr spezielles Gericht macht: Hirschbraten mit gegrilltem Salat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 63 [es]: y vamos a poner un poco de salsa Lea & Perrins para aderezar.
Caption 63 [de]: und wir werden etwas Lea und Perrins-Sauce darauf geben, zum Herrichten.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.