años - Lehrvideos - Lateinamerika - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 18 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 8 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Otavalo - Amigos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Caminando por el pueblo, Cristina se encuentra con Pipo, un amigo de la infancia. Ya han pasado unos quince, veinte años desde la última vez que se vieron y ambos comparten lo que ha ocurrido en sus vidas durante todo este tiempo.

Captions

Übungen Prüfungen

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir lernen mit Carlos weitere Finanzbegriffe mit vielen nützlichen Beispielsätzen, um zu sehen, wie man diese Begriffe anwendet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [es]: Lo pagaré en cuotas mensuales durante treinta años.
Caption 65 [de]: Ich werde es dreißig Jahre lang in monatlichen Raten bezahlen.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Ejercicios

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Nachdem sie zu viel Truthahn gegessen hat, beschließt Cristina, diese zusätzlichen Kilos durch Sport zu verlieren. Während ihrer Routine trifft sie Rony, einen begeisterten Parkour-Praktizierenden. Mal sehen, ob er ihr einen hilfreichen Rat geben kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [es]: Mmm... Ya hace mucho tiempo, ya como diez años más o menos llevo;
Caption 34 [de]: Mmm... Seit langer Zeit schon, seit etwa zehn Jahren bin ich schon dabei;

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Im ersten Teil der Kommentare zur Serie La Sucursal del Cielo [Die Zweigstelle des Himmels] konzentriert sich Carlos auf einige Aspekte der Stadt, in der diese Serie spielt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: sino también porque la serie está ambientada en los años setenta,
Caption 37 [de]: sondern auch, weil die Serie in den siebziger Jahren spielt,

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem Video lernst du mit Carlos nicht nur einige der Teile des menschlichen Körpers kennen, sondern auch oft verwendete populäre Ausdrücke, die sich auf diese Körperteile beziehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: de nuestra popular serie "Los Años Maravillosos".
Caption 32 [de]: aus unserer beliebten Serie „Die wunderbaren Jahre“ an.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - La composición en español - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Je nach Art ihrer Bestandteile können zusammengesetzter Wörter in vier Gruppen eingeteilt werden. Im zweiten Teil dieser Lektion werden wir die erste Gruppe kennenlernen: Komposita, die aus zwei Substantiven bestehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 71 [es]: "'Cien años de soledad' es la obra cumbre de Gabriel García Márquez".
Caption 71 [de]: „'Hundert Jahre Einsamkeit' ist das Gipfelwerk von Gabriel García Márquez“.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem Teil erzählt uns Carlos von einer weiteren Ressource, die er persönlich am liebsten für Grammatik- oder Rechtschreibfragen verwendet. Es handelt sich um die Website der Stiftung des Dringenden Spanisch: Fundéu.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: A pesar de que sus orígenes se remontan a los años setenta,
Caption 17 [de]: Obwohl ihre Ursprünge bis in die siebziger Jahre zurückgehen,

Übungen Prüfungen

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Anhand einiger Beispiele mit Erklärungen gibt uns Ana Carolina eine Einführung in die spanischen Präfixe, jene Wortanhänge, die am Anfang von Wörtern stehen und somit ihre Bedeutung ändern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [es]: las exposiciones de arte que suceden cada dos años
Caption 64 [de]: die Kunstausstellungen, die alle zwei Jahre stattfinden,

Übungen Prüfungen

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Julián Martínez erzählt uns ein wenig über sich selbst, unter anderem, wie er zwischen Mexiko und den Vereinigten Staaten aufgewachsen ist und als Spanischlehrer tätig wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Todos los años comenzaba la cosecha en el sur de California
Caption 21 [de]: Die Ernte begann jedes Jahr in Südkalifornien

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In dieser Lektion teilt Carlos Informationen zu einigen der besten Online-Ressourcen für die spanische Sprache mit uns.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: lo cual quiere decir que lleva más de trescientos años
Caption 40 [de]: was bedeutet, dass sie seit mehr als dreihundert Jahren

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

In diesem letzten Teil der Serie über die Präfixe im spanischen behandelt Carlos die Gruppen der Negations- und Mengenpräfixe.

Übereinstimmungen im Text

Caption 67 [es]: es decir, cada dos años.
Caption 67 [de]: das heißt, alle zwei Jahre.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Wir lernen weiterhin mit Carlos einige Redewendungen, die sich auf die fünf Sinne beziehen. Was können wir mit dem Geruchssinn und Geschmackssinn ausdrücken?

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [es]: Hace diez años que no hablaba con Sofía,
Caption 59 [de]: Ich habe seit zehn Jahren nicht mit Sofia gesprochen,

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Vocabulario de las matemáticas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

In diesem Video werden wir uns die vier Grundrechenarten und einige grundlegende mathematische Begriffe ansehen, die häufig in den Nachrichten oder Statistiken verwendet werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: tienen más de sesenta y cinco años.
Caption 36 [de]: sind über fünfundsechzig Jahre alt.

Übungen Prüfungen

Español para principiantes - Los números del 1 al 100

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Neutrales lateinamerikanisches Spanisch

Anhand von Beispielen erklären uns Sol und Marina von GoSpanish.Com die Zahlen von eins bis hundert auf Spanisch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: Mi hermana tiene veinte años.
Caption 32 [de]: Meine Schwester ist zwanzig Jahre alt.

Übungen Prüfungen

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Cleer hat ihren ersten Job-Interview für eine Marketing Stelle. Wird sie eine gute Kandidatin sein? Viel Glück, Cleer!

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: Claro. Pues, tengo veintisiete años.
Caption 12 [de]: Natürlich. Nun, ich bin siebenundzwanzig Jahre alt.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.