Carolina zeigt uns noch ein paar der geläufigen Fehler, die ihre Schüler im Spanischunterricht begehen, wie zum Beispiel den missverständlichen Gebrauch des Wortes "carácter", den Unterschied von "de" und "dé" und was man beachten muss, wenn man ein Datum schreibt oder wenn man darüber spricht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Entonces, elagente de correo me deja una nota que dice: Caption 39 [de]: Also hinterlässt mir der Postbote eine Notiz, die besagt:
Carolina gibt uns eine Einführung in die Passivform der spanischen Sprache.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: la palabra "por" identifica al sujeto de la acción [sic: "elagente"]. Caption 37 [de]: identifiziert das Wort "por" [durch, von] das Subjekt der Aktion [sic: "tätiges Subjekt"].